Starmarket — When the Light in My Heart Is Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When the Light in My Heart Is Out" van Starmarket.
Songteksten
I would like to know you, would you like that too?
How long will it last? Until you see me through
Summer ends and I know that my heart belongs here
Even though I promised not to let you come near
When you look in my eyes and they’re empty
When my mouth’s speaking empty words
When you feel there is nobody in here
Can you promise to disturb, when I don’t tell you how much I love you?
When the light in my heart is out
When you sense, there is no way to reach me
Can you promise to not doubt?
Say you will believe me, even when I won’t
That you will have faith even when I won’t winter’s here
And I feel a spark burn within me
Maybe you can lead me out to where I can see
Four hours light, this is not the time of year
To feel very glad, god help me cry, it is what I need right now
I don’t wanna hide
Songtekstvertaling
Ik zou je graag willen leren kennen, zou jij dat ook willen?
Hoe lang zal het duren? Totdat je me doorziet
De zomer eindigt en ik weet dat mijn hart hier hoort
Ook al heb ik beloofd je niet in de buurt te laten komen.
Als je in mijn ogen kijkt en ze zijn leeg
Als mijn mond lege woorden spreekt
Als je voelt dat hier niemand is
Kun je beloven te storen als ik je niet vertel hoeveel ik van je hou?
Als het licht in mijn hart uit is
Als je voelt, is er geen manier om mij te bereiken.
Kun je beloven niet te twijfelen?
Zeg dat je me gelooft, zelfs als ik dat niet doe.
Dat je vertrouwen zult hebben, zelfs als ik niet wil dat de winter hier is.
En ik voel een vonk branden in mij
Misschien kun je me leiden naar waar ik kan zien.
Vier uur licht, Dit is niet de tijd van het jaar.
Om heel blij te zijn, God help me huilen, dat is wat ik nu nodig heb
Ik wil me niet verstoppen.