Starlight Mints — Zoomba songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zoomba" van Starlight Mints.
Songteksten
Got you out of bed with a red porch light
Told me you were dead but you seemed alright
Put jelly on my toes so the mice don’t bite
Put her down this river in a cello
Well I’m not quite sure if my timing was right
In the middle of the spell when the moon shines bright
When the black crow sings in the middle of the night
We gotta chuck that cello down the river
Down the river, down the river
How long
Can we take it? (No!)
How long
I can’t remember what I said
I don’t remember looking down
Saw you lookin' down
Thoughts went over my head (later)
Hesitate, we gotta fight this spell
With a plucky new sound
And I’m not quite sure if your timing was right
Sitting in a little home with his clothes zipped tight
When the blackbird sings in the middle of the night
Gotta hide that body underwater
How long
Can we take it? (No!)
How long
Can’t remember what I said
I don’t remember looking down
Saw you lookin' down
Thoughts went over my head
We gotta fight this spell
With a plucky new sound
Songtekstvertaling
Ik heb je uit bed gehaald met een rood veranda licht.
Hij zei dat je dood was, maar je leek in orde.
Doe gelei op mijn tenen zodat de muizen niet bijten.
Zet haar in een cello.
Ik weet niet zeker of mijn timing goed was.
In het midden van de spreuk wanneer de maan helder schijnt
Als de zwarte kraai midden in de nacht zingt
We moeten die cello langs de rivier gooien.
De rivier af, de rivier af.
Hoelang
Kunnen we het aannemen? Nee!)
Hoelang
Ik weet niet meer wat ik zei.
Ik kan me niet herinneren dat ik naar beneden keek.
Ik zag je naar beneden kijken.
Gedachten gingen over mijn hoofd (later)
Aarzel, we moeten deze spreuk bestrijden.
Met een dapper nieuw geluid
En ik weet niet zeker of je timing goed was.
Zittend in een klein huis met zijn kleren dichtgeknoopt
Als de merel midden in de nacht zingt
Ik moet dat lichaam onder water verbergen.
Hoelang
Kunnen we het aannemen? Nee!)
Hoelang
Ik weet niet meer wat ik zei.
Ik kan me niet herinneren dat ik naar beneden keek.
Ik zag je naar beneden kijken.
Gedachten gingen boven mijn hoofd.
We moeten deze spreuk bestrijden.
Met een dapper nieuw geluid