Staring out the Sun — Panic Stations songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Panic Stations" van Staring out the Sun.
Songteksten
I’m broken the darkness took them one by one
Eyes open knowing they’d never again see the sun
Of all the things I’ve seen, why am I still alive?
I think they want me to survive
Why am I still alive?
I feel it, I sense, I think I’m going mad (I hear their voices)
The voices, the anger, that’s all inside my head
I see the death, destruction and all the things they did (death in my head)
The memories of fear, the things I thought I hid
The darkness culminates
This time it gravitates to you
Panic stations, red alert
Something’s chasing me through the dirt
I can’t run and I can’t hide away
Hide away
Get out, get out, get out of my head
Won’t you get out? Get out, please get out of my head
Don’t you get it? Get out, get out of my head
Won’t you get out? Get out, get out of my head
Get out, get out, get out of my head
Get out of my head
I can feel it behind my eyes
I’ve lost the resolve to fight
You can’t run and you can’t hide away
Hide away
Panic stations, red alert
Something’s chasing me through the dirt
I can’t run and I can’t hide away
Hide away
Panic, it’s got you locked up in a cage
Panic, you have become it’s little slave
Panic stations
Songtekstvertaling
Ik ben gebroken de duisternis nam ze een voor een
Ogen open wetende dat ze nooit meer de zon zullen zien
Van alle dingen die ik heb gezien, waarom leef ik nog?
Ik denk dat ze willen dat ik overleef.
Waarom leef ik nog?
Ik voel het, Ik voel het, Ik denk dat ik gek word (ik hoor hun stemmen)
De stemmen, de woede, dat zit allemaal in mijn hoofd.
Ik zie de dood, vernietiging en alles wat ze deden.)
De herinneringen aan angst, de dingen waarvan ik dacht dat ik ze verborg.
De duisternis culmineert in
Deze keer trekt het naar jou.
Alarmfase rood.
Iets achtervolgt me door het vuil.
Ik kan niet vluchten en ik kan me niet verstoppen.
Verstop je.
Ga weg, ga weg, ga uit mijn hoofd
Wil je niet uitstappen? Ga alsjeblieft uit mijn hoofd.
Snap je het niet? Ga uit mijn hoofd.
Wil je niet uitstappen? Ga uit mijn hoofd.
Ga weg, ga weg, ga uit mijn hoofd
Ga uit mijn hoofd.
Ik voel het achter mijn ogen.
Ik heb de vastberadenheid om te vechten verloren.
Je kunt niet vluchten en je kunt je niet verstoppen.
Verstop je.
Alarmfase rood.
Iets achtervolgt me door het vuil.
Ik kan niet vluchten en ik kan me niet verstoppen.
Verstop je.
Paniek, je zit opgesloten in een kooi.
Paniek, je bent een kleine slaaf geworden.
Paniek stations