Staring Back — Version 2.0 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Version 2.0" van Staring Back.
Songteksten
Step back, realize
I’ve not gone anywhere
But back and forth again
And i miss you my friend
The one who stands up for me
And is a better version of me
Is missing and
I realized
My motivations cry at the thought of
Confrontation
I am coming up with new ways everyday
To stay right where i am
First step, realize
If i pretend that i am
Who i want to be
It might rub off on me
The one who stands up for me
And is a better version of me
Is missing and
I realized
My motivations thrive on the thought
Of creation
I am coming up with new ways every day
Once i read through what you say
I won’t have to stay
Right where i am
Once i read through what you say
I won’t have to stay
Right where i am
Step back. realize
That your example it will turn out all right
Step up just in time
To take the place of all the heroes in your mind
You’re the only critic worth listening to
You’ve got to step back, step up, step up
Just in time
Songtekstvertaling
Stap terug, realiseer
Ik ben nergens heen gegaan.
Maar heen en weer
En ik mis je, mijn vriend.
Degene die voor me opkomt
En is een betere versie van mij
Ontbreekt en
Ik realiseerde me
Mijn motivaties huilen bij de gedachte aan
Confrontatie
Ik kom elke dag met nieuwe manieren
Om te blijven waar ik ben
Eerste stap, realiseren
Als ik doe alsof ik dat ben
Wie Ik wil zijn
Het zou op mij kunnen wrijven.
Degene die voor me opkomt
En is een betere versie van mij
Ontbreekt en
Ik realiseerde me
Mijn motivaties gedijen op de gedachte
Van de schepping
Ik kom elke dag met nieuwe manieren.
Zodra ik heb gelezen wat je zegt
Ik hoef niet te blijven.
Precies waar ik ben.
Zodra ik heb gelezen wat je zegt
Ik hoef niet te blijven.
Precies waar ik ben.
Achteruit. realiseren
Dat je voorbeeld het goed zal komen
Kom op, net op tijd.
Om de plaats in te nemen van alle helden in je geest
Jij bent de enige criticus die het waard is om naar te luisteren.
Je moet een stap terug doen.
Net op tijd.