Stargate — The Power Within songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Power Within" van Stargate.
Songteksten
Diggin' back in time
Images before my eyes
Shivers runnin' down my spine
I’ve come so far
Livin' just my own life
Thinkin' my own thoughts
Tryin' to overcome the barriers and schemes
Sorrounding my world
Horror of nightmares is blinding my eyes
My dreams are lightning my way
The only way that’s leadin' me Out of this labyrinth
Every time my mind
Flies over the sky
The void seems to fade away
I can’t stop the fire
That’s burning deep inside of me Blood running through my veins
Time is right to unleash
The power within
Awake in the darkness
I’m scanning the night
Silent theatre of fears in my mind
Is takin' shape
Desperate cries are calling my name
Wonderin' what is goin' on!
Every time my mind
Flies over the sky
The void seems to fade away
Can’t stop the fire
That’s burning deep inside of me Blood running through my veins
Time is right to unleash
The power within
Every time my mind
Flies over the sky
The void seems to fade away
I can’t stop the fire
That’s burning deep inside of me Blood running through my veins
Time is right to unleash
The power within
Dig out your soul!
The power living
Within us all!
I know we can turn the tide
We can turn this world around
Blaze in the night!
Shining light is not so far away from me!
I’m sick of all whiny complaints
I am the master of my fate
Need to find the meaning of my life
The power inside me The fire is burning
Still burning deep inside me The blood is running through my veins!
Sleepless night
Thoughts running wild
Hazed childhood memories
Covered by safe bounds
Shuttin' glad sounds
Tunin' my days
I can see her smiling like an angel
Telling stories from her life
Tryin' to warn me of the danger and fights
I’ll have to face upon my own
To leave a trace in this world
Songtekstvertaling
Terug in de tijd graven
Beelden voor mijn ogen
Rillingen over mijn rug
Ik ben zo ver gekomen.
Ik leef gewoon mijn eigen leven.
Denk aan mijn eigen gedachten
Proberen de barrières en plannen te overwinnen
Mijn wereld berouwen
Horror of nightmares verblind mijn ogen
Mijn dromen zijn bliksem op mijn manier
De enige manier om me uit dit labyrint te leiden
Elke keer als mijn geest
Vliegen over de lucht
De leegte lijkt te vervagen.
Ik kan het vuur niet stoppen.
Dat brandt diep in me bloed dat door mijn aderen stroomt.
Tijd is goed om los te laten
De kracht binnen
Wakker in de duisternis
Ik Scan de nacht.
Stil theater van angst in mijn gedachten
Neemt vorm aan
Wanhopige kreten roepen mijn naam
Ik vraag me af wat er aan de hand is.
Elke keer als mijn geest
Vliegen over de lucht
De leegte lijkt te vervagen.
Ik kan het vuur niet stoppen.
Dat brandt diep in me bloed dat door mijn aderen stroomt.
Tijd is goed om los te laten
De kracht binnen
Elke keer als mijn geest
Vliegen over de lucht
De leegte lijkt te vervagen.
Ik kan het vuur niet stoppen.
Dat brandt diep in me bloed dat door mijn aderen stroomt.
Tijd is goed om los te laten
De kracht binnen
Graaf je ziel uit!
De kracht die leeft
In ons allemaal!
Ik weet dat we het tij kunnen keren.
We kunnen deze wereld omkeren.
Brand in de nacht!
Stralend licht is niet zo ver van me vandaan!
Ik ben ziek van alle zeurende klachten.
Ik ben de meester van mijn lot.
Ik moet de zin van M ' n leven vinden.
De kracht in mij brandt het vuur
Het bloed stroomt nog steeds door m ' n aderen.
Slapeloze nacht
Gedachten die op hol slaan
Oude herinneringen
Beschermd door veilige grenzen
Shuttin ' Happy sounds
♪ Tunin' my days ♪
Ik zie haar glimlachen als een engel.
Verhalen vertellen uit haar leven
Je probeert me te waarschuwen voor het gevaar en de gevechten.
Ik moet het zelf onder ogen zien.
Om een spoor achter te laten in deze wereld