Stargate — Hysteria songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hysteria" van Stargate.
Songteksten
Day by day
Growin' rage
Goin' insane
Hysteria is now spreading
Defing the self-control
The evil seed has found fertile ground
Confused state of mind
Diverting the guide line
Without rhyme or reason
A shout is giving for despair
Fire! from hell will carry on Out of forseen plans
Feeding rage and sorrow
Burnin' wounded souls
The harmony of the universe
Going to a slow reverse
Till the end of time
Countagious fear
Confusion and decay
Make the chaos real
And leave just deragement, yeah
Losing all directions
Losing heart and way
Searching for protection
Against the deceits of tomorrow
It’s when everything seems so calm
Too sure of today and tomorrow
That’s when everything comes so cruel
Fire! from hell will carry on Out of forseen plans
Feeding rage and sorrow
Burnin' wounded souls
The harmony of the universe
Going to a slow reverse
Till the end of time
Anguished looks reveal
Languished mood of fear
War is callin' your name
Human tragedy
Printed in the eyes
Children playin' soldiers
Ready to die
Fire! from hell will carry on Out of forseen plans
Feeding rage and sorrow
Burnin' wounded souls
The harmony of the universe
Going to a slow reverse
Till the end of time
Fire! from the hell
Burning day by day
World is falling down
The whole universe
Goin' to a slow reverse
Till the end of time
Hysteria!
Songtekstvertaling
Dag na dag
Groeiende woede
Gek worden
De hysterie verspreidt zich nu.
De zelfbeheersing onteren
Het kwaad heeft vruchtbare grond gevonden.
Verwarde gemoedstoestand
Omleiding
Zonder rijm of reden
Een schreeuw geeft wanhoop
Vuur! uit de hel zal voortgaan met plannen die in de vergetelheid zijn geraakt.
Het voeden van woede en verdriet
Gewonde zielen verbranden
De harmonie van het universum
Naar een langzame achteruit
Tot het einde der tijden
Onnadenkende angst
Verwarring en verval
Maak de chaos echt
En laat gewoon deragement, Ja
Alle richtingen verliezen
Hart en weg verliezen
Zoeken naar bescherming
Tegen het bedrog van morgen
Het is wanneer alles zo kalm lijkt
Te zeker van vandaag en morgen
Dat is wanneer alles zo wreed is.
Vuur! uit de hel zal voortgaan met plannen die in de vergetelheid zijn geraakt.
Het voeden van woede en verdriet
Gewonde zielen verbranden
De harmonie van het universum
Naar een langzame achteruit
Tot het einde der tijden
Gekwelde blikken onthullen
Wegkwijnende stemming van angst
Oorlog roept je naam
Menselijke tragedie
Gedrukt in de ogen
Kinderen spelen soldaten
Klaar om te sterven
Vuur! uit de hel zal voortgaan met plannen die in de vergetelheid zijn geraakt.
Het voeden van woede en verdriet
Gewonde zielen verbranden
De harmonie van het universum
Naar een langzame achteruit
Tot het einde der tijden
Vuur! uit de hel
Brandende dag per dag
De wereld stort in.
Heelal
Naar een langzame achteruit
Tot het einde der tijden
Hysterie!