Stargate — Ground Zero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ground Zero" van Stargate.
Songteksten
A blast of evil from the sky
Has raped the twins and pride
The world is petrified
Everyone wonders why
Black history pages,
New religious chants
Are written down in blood
One more time
The upset man
Stuttering old prayers
And screaming out
«The Rage and The Pride»
Swears blood-revenge!
Heart-wounded remains
Standing alone
Dumb and blind
Lost and unaware!
Can you see we’ve gone beyond?
The point of no return!
And the innocents keep dying
In the man’s endless strife
The world running fast
Unequal and unfair
Heart wounded man remains
Lost standing alone
Dumb and blind and unaware
An ash cloud is falling,
Falling down
To cover the eyes
Wide in disbelief
The eyes of the wild world
That we live in Mirror of souls
In grief and pain
Fight, kill and destroy
Seek out the enemy
And root out the evil
Crawling around
Creeping into you
And burning inside
The heart-wounded man
Standing alone
Dumb and blind and unaware
An ash cloud is falling,
Falling down
To cover the eyes
Wide in disbelief
The eyes of the wild world
We all live in Mirror of souls
In grief and pain
Angels without wings are falling
Heroes honor the wounded flag
Illusions are burning again
In the fire of hatred
The flames keep rising
While the wonded pride
Blows on the winds of war
Eye for eye
We’ve got blind
Can you see we’ve gone beyond?
The point of no return!
And the innocents keep dying
In the man’s endless strife
The world running fast
Unequal and unfair
Was suddenly awaken
While blindly forging ahead
Has fallen into a nightmare
Of hatred and pain
Rage and decay
Losing the way, again
An ash cloud is falling,
Falling down
To cover the eyes
Wide in disbelief
The eyes of the wild world
That we live in Mirror of souls
In grief and pain
Hatred and pain
Rage and decay
Losing the way
Songtekstvertaling
Een schreeuw van het kwaad uit de hemel
Heeft de tweeling verkracht en trots
De wereld is versteend
Iedereen vraagt zich af waarom.
Zwarte geschiedenispagina ' s,
Nieuwe religieuze gezang
Zijn opgeschreven in bloed
Nog een keer.
De boze man
Stotterende oude gebeden
En schreeuwen
"De woede en de trots»
Zweert bloed-wraak!
Hartgewonde resten
Alleen staande
Dom en blind
Verloren en onbewust!
Zie je dat we verder zijn gegaan?
Het punt van geen terugkeer!
En de onschuldigen blijven sterven.
In de eindeloze strijd van de man
De wereld loopt snel
Ongelijk en oneerlijk
Hart gewonde man blijft
Verloren staande alleen
Dom, blind en onwetend
Er valt een aswolk.,
Vallen
Om de ogen te bedekken
Wijd in ongeloof
De ogen van de wilde wereld
Dat we leven in de spiegel van de zielen
In verdriet en pijn
Vechten, doden en vernietigen
Zoek de vijand.
En root out the evil
Rondkruipen
Sluipen in je
En brandend van binnen
De hartgewonde man
Alleen staande
Dom, blind en onwetend
Er valt een aswolk.,
Vallen
Om de ogen te bedekken
Wijd in ongeloof
De ogen van de wilde wereld
We leven allemaal in de spiegel van zielen.
In verdriet en pijn
Engelen zonder vleugels vallen
Helden eren de gewonde vlag
Illusies branden weer.
In het vuur van haat
De vlammen blijven opkomen.
Terwijl de wonde trots
Slagen op de oorlogswinden
Oog om oog
We zijn blind.
Zie je dat we verder zijn gegaan?
Het punt van geen terugkeer!
En de onschuldigen blijven sterven.
In de eindeloze strijd van de man
De wereld loopt snel
Ongelijk en oneerlijk
Werd plotseling wakker
Terwijl ze blind vooruit gingen
Is gevallen in een nachtmerrie
Van haat en pijn
Woede en verval
Weer de weg kwijt.
Er valt een aswolk.,
Vallen
Om de ogen te bedekken
Wijd in ongeloof
De ogen van de wilde wereld
Dat we leven in de spiegel van de zielen
In verdriet en pijn
Haat en pijn
Woede en verval
De weg aan het verliezen