Starflyer 59 — Something Evil songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something Evil" van Starflyer 59.
Songteksten
Tragedy likes trouble
I get the feeling that you want double
There’s something evil in what you say
You need the needful, an honest trade
So now it’s done, I won’t lie
The dumb have won
So how it’s done, I won’t lie
The mission is accomplished
So leave out the long list
So I put in to travel
And got my hands full, so full of trouble
There’s something evil when it’s double
They leave the needy while others wait
Songtekstvertaling
Tragedie houdt van problemen.
Ik heb het gevoel dat je het dubbele wilt.
Er zit iets kwaadaardigs in wat je zegt.
Je hebt behoefte aan een eerlijke ruil.
Dus nu het klaar is, zal ik niet liegen.
De dommen hebben gewonnen.
Dus hoe het moet, Ik zal niet liegen.
De missie is volbracht.
Dus laat de lange lijst weg.
Dus ging ik reizen.
En ik heb mijn handen vol, zo vol problemen
Er is iets kwaadaardigs als het dubbel is.
Zij verlaten de armen en de anderen wachten af.