Starflam — En Alerte (Feat. Buckshot) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "En Alerte (Feat. Buckshot)" van Starflam.

Songteksten

You heard me?
Un, deux trois, Akro, Buckshot bring me alone and don’t stop
There’s a war going out outside no man is safe
So we pack a waste, back in the place, XXX in your face
Bbitch I diss you often as a matter of fact I just take this offer
Gucci Bag, knew she had ice and chains
He said «I only fuck with niggers when I see chase»
I’m like «Damn», he might be lame
But you don’t really XXX fuckers all about XXX
What a shame, I’m gonna show you how this rap is at
See the real only get XXX after the fat
In fact, most XXX don’t do crime
A part of rap’s for criminal minds, originals lines
I kick when I split, hot shit, too hot for XXX
Get touch by my dick
Buck Cam, S.T.A.R.F.L.A.M, bring me alone XXX
And will XXX man like Johnny XXX
Make you dance when XXX
You try to run but this is your XXX asign
Bring me alone is all with mine
Y’all niggas know the deal, fuckin' with Buckshot
XXX this is the real when I grabbed XXX
En alerte, bring me alone, y’all want test
En alerte, bring me alone with your rep
En alerte, Starflam, Buck Cam Shot
Fais de ta vie un miroir et recrache ce qu’il rejette
En alerte comme la planète, rouge comme une comète
J’bouge, j’prends les manettes, frère c’est du 4.7
Au rendez-vous des adeptes, des platines et du HF
Je donne au verbe un relief, explore comme Haroun Tazieff
La place, il en reste peu pour le M.C. d’en face
Remplace tes clichés erronés et tes pétasses
Quand le son des flingues précède celui des sirènes
Dans l’arène soit on t'épingle ou soit on te traîne dans la boue
Dis moi combien de frères restent debout
Pour joindre les deux bouts sans toucher à ses tabous
Y a personne, un coup de klaxon ou bien d’Ericsson
Et ton nez est une paille comme celui de Michael Jackson
Et dans le fond y a rien de marrant
Tu joues les gros poissons, finis en boite comme un hareng
C’est navrant, donc on viens tirer l’alarme
Face aux cris et aux larmes
Buckshot, Starflam restent en alerte
Escribo esas rimas pa' que sepas lo que siento
El mundo vive con el miedo, vivir asi no puedo
Pasando por el barrio vi a unos panas
Ellos querian cumplir todas sus ganas
La vida loca, asi la llaman, asi la viven
Vivo la mia, no quiero morir joven
Oye lo bien, alarma, despierta
Todo lo malo un dia se paga
Situation critique, statique, je reste en alerte
Qui sont les vrais acteurs d' cette musique qui court à sa perte
J' m’emporte, et à défaut qu' ça rapporte, t’exhorte
A rester maître de ton sort et de tout faire en sorte
Bienvenu dans l' jeu, dans l' feu d' l’action, ne sous-estime
Pas les enjeux car trop d' pression et c’est l’abyme
Des gros poissons dans l' fond, des requins à la surface
Faut qu' tu t' surpasses, histoire de pas t' faire bouffer sur place
Baja, acercate, oye ven aqui que te ensena un verdadero mc
Au milieu du biz et d' la félonie
Combien se déguisent, combien de real mc’s?

Songtekstvertaling

Heb je me gehoord?
Un, deux trois, Akro, hagel Breng me alleen en stop niet
Er gaat een oorlog uit buiten niemand is veilig
Dus we pakken een afval, terug op de plaats, XXX in je gezicht
Bbitch ik drijf je vaak uit in feite neem ik dit aanbod aan
Gucci tas, wist dat ze ijs en kettingen had.
Hij zei: "Ik neuk alleen met negers als ik chase zie»
Ik ben als "verdomme", hij is misschien saai
Maar jullie zijn niet echt XXX klootzakken over XXX.
Wat jammer, Ik zal je laten zien hoe deze rap is.
Zie de echte alleen krijgen XXX na het vet
In feite, de meeste XXX doen geen misdaad
Een deel van rap ' s voor criminele geesten, originelen lijnen
Ik trap als ik wegga, te heet voor XXX.
Raak mijn lul aan
Buck Cam, S. T. A. R. F. L. A. M, Breng me alleen XXX
En will XXX man als Johnny XXX
Laat je dansen als XXX
Je probeert te vluchten, maar dit is je XXX teken.
Breng me alleen is alles met de mijne
Jullie kennen de deal, knoeien met hagel.
XXX dit is de echte toen ik XXX pakte
En alerte, Breng me alleen, jullie willen een test.
En alerte, Breng me alleen met je vertegenwoordiger.
En alerte, Starflam, Buck Cam neergeschoten
Fais de ta vie un miroir et recrache ce qu ' il rejette
En alerte comme la planète, rouge comme une comète
J 'Bouge, j' prends les manettes, frère c ' est du 4.7
Au rendez-vous des adeptes, des platines et du HF
Je donne au verbe un relief, verken comme Haroun Tazieff
La place, il en reste peu pour le M. C. D ' en face
Remplace tes clichés erronés et tes pétasses
Quand le son des flingues précède celui des sirènes
Dans l 'Arène soit on t' épingle ou soit on te traîne dans la boue
Dis moi combien de frères restent debut
Pour joindre les deux bouts sans toucher à ses tabous
Y a personne, un coup de claxon ou bien d ' Aricsson
Et ton nez est une paille comme celui de Michael Jackson
Et dans le fond y a rien de marrant
Tu joules les gros poissons, finis en boite comme un hareng
C 'est navrant, donc on viens tirer l' alarme
In het gezicht van geschreeuw en tranen
Hagel, Starflam, blijf alert.
Ik schrijf die rijmpjes zodat je weet hoe ik me voel.
De wereld leeft met angst, Ik kan zo niet leven.
In de buurt zag ik wat panas.
Ze wilden al hun verlangens vervullen.
Gek leven, zo noemen ze het. zo leven ze.
Ik leef de mijne, Ik wil niet jong sterven.
Hey goed, alarm, wakker worden
Alles wat slecht is op een dag loont zich.
Kritieke situatie, statisch, ik blijf alert.
Wie zijn de echte acteurs van deze muziek die tot zijn verlies loopt
Ik neem je mee, en als het niet loont, vermaan je
Om je lot in de hand te houden en alles te laten gebeuren.
Welkom in het spel, in het vuur van actie, onderschat
Niet de inzet want te veel druk en het is de afgrond
Grote vissen in de bodem, haaien aan de oppervlakte
Je moet jezelf overtreffen, zodat je niet ter plekke opgegeten wordt.
Kom naar beneden, kom dichterbij, Kom hier dat leert je een echte mc
Te midden van handel en misdaad.
Hoeveel vermommen zich, hoeveel echte MC ' s?