Starbomb — Robots in Need of Disguise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Robots in Need of Disguise" van Starbomb.
Songteksten
Rolling out motherfuckers it’s the Robots in Disguise
Led by Optimus Prime, a bot whose power never dies
Cars and vans and planes, fuckin' construction trucks
They’re going under cover cause Decepticons don’t give a fuck.
Autobots it’s time for rolling out.
Oh my God, that truck is Optimus without a doubt!
Uh, no I’m not.
Yes you are my dearest robot bro
You guys been on my lunch box since the 19 fuckin' 80's yo Oh balls, Autobots listen here
I think it’s time to try to find another way to disappear
New disguises that our enemies can never recognize
Bumblebee become a burger! Prowl you are a side of fries!
Huh?
Do it! Don’t you wanna light our darkest hour
Jazz you are a birthday cake, you got the touch I got the flour!
Autobots, roll out
Let’s show them what we’re all about
We’ll catch’em by surprise
When we’re in disguise
As a trout, flower sprouts
And a tiny Asian girl scout
Now the time has come
To rock the Decepti-scum
You better be alert
Cause we can now convert
To a skirt polo shirt
And a little mound of wet dirt
Megatron will pay
As soon as I take on the form of this delightful souffle, OK!
After hours and hours of transforming into stuff
The Autobots decided on a plan that’s super duper tough
Those Decepti-dicks won’t see us coming at all
When we roll up together as random kiosks at the local mall
Who’d even take to guess
That Bumblebee is selling cell phone chargers for 3 dollars less, I said
They’ll never know we’re here
While we’re hawking beauty products making teenage acne disappear
As if they could stop Ratchet before bitch
He’s combined with Ironhide to form a turkey sandwich
And I haven’t even mentioned the ace that’s up my sleeve
He rocks a jet engine that’ll make your ears bleed
He’ll betray Megatron plus he’s boisterous and loud
This is your moment come on Starscream now break it down!
Hey, this… I'm Starscream-
What?
I just… I just wanted say that Megatron you-
Speak up man.
Megatron you’re going down I’m gonna win.
Spea-
I’m gonna win, I’m Starscream
Oh, come on!
Starscream rules
Alright, you know what forget it!
Autobots let’s fight
These enemies with all our might
Time to do what’s right
And transform tonight
To 5 kites, egg whites
And a family of field mice
The Decepticons
Are now ten tanks and a giant gun
Well Grimlock’s a rake
And I’m a warm milkshake
There’s a small chance that we made a very tiny mistake
Well it’s too late now
We’re the good guys and I’m sure that everything will work out
Megatron, you’re going down-
Optimus I had real. I a-
Starscream, SHUT UP!
Oh, mmm-k.
Songtekstvertaling
Het zijn de vermomde Robots.
Geleid door Optimus Prime, een bot wiens kracht nooit sterft.
Auto ' s en bestelwagens en vliegtuigen, verdomde constructiewagens
Ze gaan onder dekking omdat Decepticons er geen reet om geven.
Autobots, het is tijd om te vertrekken.
Oh mijn God, die truck is zonder twijfel Optimus!
Nee, dat ben ik niet.
Ja, je bent mijn liefste robot bro.
Jullie zitten al op m 'n broodtrommel sinds de jaren' 80.
Ik denk dat het tijd is om een andere manier te vinden om te verdwijnen.
Nieuwe vermommingen die onze vijanden nooit kunnen herkennen
Bumblebee wordt een burger! Je bent een bijgerecht van frietjes!
Huh?
Doe het! Wil je ons donkerste uur niet verlichten?
Jazz je bent een verjaardagstaart, je hebt het gevoel dat ik de bloem heb!
Autobots, uitrollen.
Laten we ze laten zien waar we allemaal voor staan.
We zullen ze verrassen.
Als we vermomd zijn
Als forel, ontkiemen bloemen
En een kleine Aziatische padvinder
Nu is de tijd gekomen.
Om het decepti-tuig te laten rocken
Je kunt maar beter alert zijn.
Want we kunnen ons nu bekeren
Op een rok polo shirt
En een beetje natte grond.
Megatron zal betalen.
Zodra ik de vorm van deze heerlijke soufflé heb, oké!
Na uren en uren van transformeren in dingen
De Autobots hebben een plan bedacht dat super moeilijk is.
Die decepti-lullen zullen ons helemaal niet zien aankomen.
Als we samen oprollen als willekeurige kiosken in het lokale winkelcentrum
Wie raadt het?
Die hommel verkoopt gsm-opladers voor 3 dollar minder, zei ik.
Ze zullen nooit weten dat we hier zijn.
Terwijl we schoonheidsproducten verkopen die tiener acne laten verdwijnen
Alsof ze Ratchet eerder kunnen stoppen dan bitch.
Hij is gecombineerd met Ironhide om een kalkoensandwich te maken.
En ik heb niet eens de aas genoemd die in mijn mouw zit.
Hij heeft een straalmotor die je oren doet bloeden.
Hij zal Megatron verraden en hij is luidruchtig en luidruchtig.
Dit is jouw moment kom op Starscream nu breek het af!
Ik ben Starscream.-
Wat?
Ik wilde alleen maar zeggen dat Megatron je ... -
Zeg op, man.
Megatron jij gaat neer ik ga winnen.
Spea-
Ik ga winnen, Ik ben Starscream
Oh, kom op!
Regels voor Starscream
Oké,je weet wat het is.
Autobots laten we vechten
Deze vijanden met al onze macht
Tijd om te doen wat juist is
En vanavond transformeren
Tot 5 vliegers, eiwit
En een familie van veldmuizen
De Decepticons
Zijn nu tien tanks en een gigantisch wapen
Grimlock is een hark.
En ik ben een warme milkshake.
Er is een kleine kans dat we een kleine fout hebben gemaakt.
Het is nu te laat.
Wij zijn de goeden en ik weet zeker dat alles goed komt
Megatron, je gaat eraan.-
Optimus had ik echt. I a-
Starscream, hou je mond!
Oh, mmm-k.