Starar — My Glorious Excesses songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Glorious Excesses" van Starar.

Songteksten

My glorious excesses always paved the way
But elsewhere shall I find
That clear spring day from childhood
I still remember, the auburn hill
My glorious excesses always paved the way
But elsewhere shall I find
That clear spring day from childhood
I still remember, the auburn hill
And how about the song I wrote for you?
The undergraduate with the faded shoes
The bright spark boy who told a joke or two
I promised that only the best would do
I promised forever on a green screen love
I promised together when the scene seemed rough
You’d stick by me and I’d stick by you
I took more and more and I never got through
And now I forget why I’m heading out
To let these regrets fall away with doubt
These dire subsets always feed that soul
The emptyness left where complete is whole
My glorious excesses always paved the way
But elsewhere shall I find
That clear spring day from childhood
I still remember, the auburn hill
My glorious excesses always paved the way
But elsewhere shall I find
That clear spring day from childhood
I still remember, the auburn hill
And when alls in doubt and the rage is flawed
The tidal wave takes us to the merry shore
The passion that comes so drenched in fear
Theres nothing to leave us only swollen tears
Theres one place to turn to that kills the pain
If I leave your first darling I’m to blame.
My glorious excesses always paved the way
But elsewhere shall I find
That clear spring day from childhood
I still remember, the auburn hill
My glorious excesses always paved the way
But elsewhere shall I find
That clear spring day from childhood
I still remember, the auburn hill
Theres one place to turn to that kills the pain
If I leave your first darling I’m to blame.
My glorious excesses always paved the way
But elsewhere shall I find
That clear spring day from childhood
I still remember, the auburn hill
My glorious excesses always paved the way
But elsewhere shall I find
That clear spring day from childhood
I still remember, the auburn hill

Songtekstvertaling

Mijn glorieuze excessen hebben altijd de weg geplaveid
Maar elders zal ik vinden
Die heldere lente dag uit de kindertijd
Ik herinner me nog de auburn hill.
Mijn glorieuze excessen hebben altijd de weg geplaveid
Maar elders zal ik vinden
Die heldere lente dag uit de kindertijd
Ik herinner me nog de auburn hill.
En het liedje dat ik voor je schreef?
The undergraduate with the faded shoes
De bright spark boy die een paar grappen vertelde
Ik beloofde dat alleen de beste zou doen
Ik beloofde voor altijd op een groen scherm liefde
Ik beloofde het samen toen de scène ruw leek.
Je bleef bij me en ik bleef bij je.
Ik nam meer en meer en ik kwam er nooit door.
En nu vergeet ik waarom ik wegga.
Om deze spijt weg te laten vallen met twijfel
Deze dire deelverzamelingen voeden die ziel altijd.
De Empty left where complete is whole
Mijn glorieuze excessen hebben altijd de weg geplaveid
Maar elders zal ik vinden
Die heldere lente dag uit de kindertijd
Ik herinner me nog de auburn hill.
Mijn glorieuze excessen hebben altijd de weg geplaveid
Maar elders zal ik vinden
Die heldere lente dag uit de kindertijd
Ik herinner me nog de auburn hill.
En wanneer alles in twijfel en de woede is gebrekkig
De vloedgolf brengt ons naar de merry shore.
De passie die zo doordrenkt is van angst
Er is niets om ons alleen gezwollen tranen achter te laten.
Er is maar één plek waar de pijn verdwijnt.
Als ik je eerste lieveling verlaat, is het mijn schuld.
Mijn glorieuze excessen hebben altijd de weg geplaveid
Maar elders zal ik vinden
Die heldere lente dag uit de kindertijd
Ik herinner me nog de auburn hill.
Mijn glorieuze excessen hebben altijd de weg geplaveid
Maar elders zal ik vinden
Die heldere lente dag uit de kindertijd
Ik herinner me nog de auburn hill.
Er is maar één plek waar de pijn verdwijnt.
Als ik je eerste lieveling verlaat, is het mijn schuld.
Mijn glorieuze excessen hebben altijd de weg geplaveid
Maar elders zal ik vinden
Die heldere lente dag uit de kindertijd
Ik herinner me nog de auburn hill.
Mijn glorieuze excessen hebben altijd de weg geplaveid
Maar elders zal ik vinden
Die heldere lente dag uit de kindertijd
Ik herinner me nog de auburn hill.