Star Industry — Be Real songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Be Real" van Star Industry.
Songteksten
Strange movements on my wall
Let me feel that you recall
No time for explanations
No time for normal thoughts
Cold sweat turns my body into fear for the unknown
Appear to me now
My transparency
Appear to me now
My sweet, sweet Valentine
Sinister voices surround my room
Are these illusions thoughts about you?
It’s getting bigger, so much clearer
Now I see, it’s getting real
Turn now into flesh
And let me see you really exist
Appear to me now
My transparency
Appear to me now
My sweet, sweet Valentine
I think I’m turning slightly mad
My heart is captured, broke in time
Those curves will never fade away again
Your loss is deeper than the sea
Is there anything left for me
Soon the darkness will carry me far away from here
But tonight I thought I heard your voice
Tonight I thought I heard your call
So please turn yourself into flesh for me
Take me to the river of love
Where I hear your voice call through the twilight
Take me to the river of love
Where I feel your heart bleeds for me
And be real, so real
Appear to me
Songtekstvertaling
Vreemde bewegingen op mijn muur
Laat me voelen dat je je herinnert
Geen tijd voor uitleg.
Geen tijd voor normale gedachten.
Koud zweet verandert mijn lichaam in angst voor het onbekende.
Kom nu naar me toe.
Mijn transparantie
Kom nu naar me toe.
Mijn lieve, lieve Valentijn
Sinistere stemmen omsingelen mijn kamer.
Zijn deze illusies gedachten over jou?
Het wordt groter, veel duidelijker.
Nu snap ik het, het wordt echt.
Verander nu in vlees
En laat me zien dat je echt bestaat.
Kom nu naar me toe.
Mijn transparantie
Kom nu naar me toe.
Mijn lieve, lieve Valentijn
Ik denk dat ik een beetje gek word.
Mijn hart is gevangen, gebroken in de tijd
Die bochten zullen nooit meer vervagen.
Jouw verlies is dieper dan de zee.
Is er nog iets over voor mij?
Binnenkort zal de duisternis me ver weg van hier dragen.
Maar vanavond dacht ik dat ik je stem hoorde.
Vanavond dacht ik dat ik je oproep hoorde.
Dus verander jezelf in vlees voor mij.
Breng me naar de rivier der liefde
Waar ik je stem hoor roepen door de schemering
Breng me naar de rivier der liefde
Waar ik je hart voel bloeden voor mij
En wees echt, zo echt
Kom tevoorschijn.