Staple — Dictatorship vs. Democracy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dictatorship vs. Democracy" van Staple.
Songteksten
Vicious cycle of life I find that I kill myself every time
That I look away from you but I often gaze another moment
Incited scars reopen, bleeding again
And they’re bleeding at my request
Freely given and we choose the choice to lose now we know
As these scars are screaming at me just why we’ve chosen poorly
Could this be our chance to see
Why we believe that we need you instead of following numbly?
Ride on, the strong solider, march to the dictated beat
Have you ever known how victory feels unless you have felt defeat
You don’t want the pain of free will tolen and mindless
Mechanical will chosen
Cherish the loss there is no concept of gain without cost
When I hit the ground and bloody palms I raise
The arms that pick me up convince me there’s no better place
Freely given and we choose the choice to loose now we know
As these scars are screaming at me just why we’ve chosen poorly
Could this be our chance to see
Why we believe that we need you instead of following numbly?
It’s my choice
I fall, and I fall freely, incited scars are bleeding and now I believe
I freely believe when I hit the ground and bloody palms I raise
The arms that pick me up convince me
Where’s no better place
Freely given and we choose the choice to loose now we know
As these scars are screaming at me just why we’ve chosen poorly
Could this be our chance to see
Why we believe that we need you instead of following numbly?
Songtekstvertaling
Vicieuze cirkel van het leven Ik vind dat ik zelfmoord elke keer
Dat ik van je wegkijk, maar vaak een ander moment aanstaar.
Ontstoken littekens heropenen, opnieuw bloeden
En ze bloeden op mijn verzoek.
Vrij gegeven en we kiezen de keuze om te verliezen nu we het weten
Als deze littekens naar me schreeuwen, waarom we slecht gekozen hebben.
Zou dit onze kans zijn om te zien
Waarom geloven we dat we je nodig hebben in plaats van te volgen?
Rij door, de sterke soldaat, marcheer naar de gedicteerde beat
Heb je ooit geweten hoe de overwinning voelt, tenzij je je nederlaag hebt gevoeld?
Je wilt niet de pijn van vrije wil tolen en hersenloos
Mechanische keuze
Koester het verlies Er is geen concept van winst zonder kosten
Als ik de grond raak en bloederige handpalmen hef ik
De armen die me oppikken overtuigen me dat er geen betere plek is.
Vrij gegeven en we kiezen de keuze om te verliezen nu we weten
Als deze littekens naar me schreeuwen, waarom we slecht gekozen hebben.
Zou dit onze kans zijn om te zien
Waarom geloven we dat we je nodig hebben in plaats van te volgen?
Het is mijn keuze.
Ik val, en ik val vrij, ontstoken littekens bloeden en nu geloof ik
Ik geloof als ik op de grond val en bloederige handpalmen hef ik op.
De armen die me oppikken overtuigen me
Waar is geen betere plek?
Vrij gegeven en we kiezen de keuze om te verliezen nu we weten
Als deze littekens naar me schreeuwen, waarom we slecht gekozen hebben.
Zou dit onze kans zijn om te zien
Waarom geloven we dat we je nodig hebben in plaats van te volgen?