Stanley Clarke — The Road Not Taken songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Road Not Taken" van Stanley Clarke.
Songteksten
Could’ve worked for the old man
Could’ve finished school
No not me, I had bigger plans
Stubborn as a mule
I didn’t listen to no one
That’s the way I learned
I wonder where I’d be now
If I’d only turned
Down the road not taken
And married the girl back home
Down the path forsaken
And not like some rolling stone
Would I only trade regrets
If I could retrace my steps
And go down the road not taken
Got a box full of pictures
I don’t show my wife
She won’t catch me in a daydream
Of another life
Mama’s sick and my dad’s retired
I call 'em on the phone
They tell me where I’d be now
If I’d only gone
Down the road not taken
And married the girl back home
Down the path forsaken
And not like some rolling stone
Would I only trade regrets
If I could retrace my steps
And go down the road not taken
Songtekstvertaling
Had voor de Oude man kunnen werken.
Had school kunnen afmaken.
Nee, ik niet, ik had grotere plannen.
Zo koppig als een ezel.
Ik luisterde naar Niemand.
Zo heb ik het geleerd.
Ik vraag me af waar ik nu zou zijn.
Was ik maar veranderd.
Langs de weg niet genomen
En trouwde met het meisje thuis
Op het pad verlaten
En niet als een rolling stone
Zou ik alleen maar spijt ruilen
Als ik mijn stappen kon volgen
En ga op de weg niet genomen
Ik heb een doos vol foto ' s.
Ik laat het mijn vrouw niet zien.
Ze zal me niet vangen in een dagdroom
Van een ander leven
Mama is ziek en mijn vader is met pensioen.
Ik bel ze aan de telefoon.
Ze vertellen me waar ik nu zou zijn.
Was ik maar gegaan.
Langs de weg niet genomen
En trouwde met het meisje thuis
Op het pad verlaten
En niet als een rolling stone
Zou ik alleen maar spijt ruilen
Als ik mijn stappen kon volgen
En ga op de weg niet genomen