Stanley Clarke — 1, 2, To the Bass (featuring Q-Tip) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "1, 2, To the Bass (featuring Q-Tip)" van Stanley Clarke.
Songteksten
One, two, to the bass
You gotta elevate your mind
Look inside and you’ll find
All your answers to your outs
Damage to your mind and your grind
You can’t have
So you must eradicate it Some way no doubt
Some blow trees
Others take to their knees
In the gloomiest of times
For the hope of sunlit
Some get lost
Some lights blew the cross
While others get through spark plugs in the pit
By in the pit I mean steppin' away from the scene
And recharging all the batteries you have inside
And entering the new
With all signs you grew
In tact, in fact, you just stayed in touch
Touch, touch…
(Stanley Solo)
(2nd)
One, two, to the bass
I gotta ignore the pace
Of the next man and
Work on my natural goal
Diggin' on my God given me And the way that’ll shine
To everybody, and perhaps you all know
Feeling my connection to the rest of the globe
When somebody cries there
It’s a tear over here
Standing up for moral
The freedom of a being
Standing up to the powers
Not submitting in fear
By in fear I mean stepping away from the scene
And not doing my thing
Doing my thing for love
If love ain’t supported
Then my life gets aborted
We resort to instincts that will leave us all done
(Stanley Solo)
(3rd)
One, two, to the bass
I gotta ignore the pace
Of the next man and
Work on my natural goal
Diggin' on my God given me And the way that’ll shine
To everybody, and perhaps you all know
Feeling my connection to the rest of the globe
When somebody cries there
It’s a tear over here
Standing up for moral
The freedom of a being
Standing up to the powers
Not submitting in fear
By in fear I mean stepping away from the scene
And not doing my thing
Doing my thing for love
If love ain’t supported
Then my life gets aborted
We resort to instincts that will leave us all done
If love ain’t supported
Then my life gets aborted
We resort to instincts that will leave us all done
Songtekstvertaling
Een, twee, naar de bas
Je moet je geest verheffen.
Kijk naar binnen en je vindt
Al je antwoorden op je outs
Schade aan je geest en je grind
Dat kan niet.
Dus je moet het op een of andere manier uitroeien.
Sommige blow trees
Anderen vallen op hun knieën.
In de somberste tijden
For the hope of sunlit
Sommigen verdwalen.
Sommige lichten bliezen het kruis
Terwijl anderen door bougies in de put komen
Met 'in de put' bedoel ik weg van de scène.
En alle batterijen opladen die je binnen hebt.
En het nieuwe invoeren
Met alle tekenen die je groeide
In feite, je bleef gewoon in contact
Touch, touch…
(Stanley Solo)
(2))
Een, twee, naar de bas
Ik moet het tempo negeren.
Van de volgende man en
Werk aan mijn natuurlijke doel
Graven op mijn God gegeven mij en de manier waarop dat zal schijnen
Voor iedereen, en misschien weten jullie allemaal
Mijn verbinding met de rest van de wereld voelen
Als iemand daar huilt
Het is hier een scheur.
Opkomen voor de moraal
De Vrijheid van een wezen
Opkomen voor de machten
Niet toegeven in angst
Met angst bedoel ik weglopen van de scène.
En niet mijn ding doen
Mijn ding doen voor de liefde
Als liefde niet ondersteund wordt
Dan wordt mijn leven geaborteerd.
We gebruiken instincten die ons allemaal zullen verlaten.
(Stanley Solo)
(3e)
Een, twee, naar de bas
Ik moet het tempo negeren.
Van de volgende man en
Werk aan mijn natuurlijke doel
Graven op mijn God gegeven mij en de manier waarop dat zal schijnen
Voor iedereen, en misschien weten jullie allemaal
Mijn verbinding met de rest van de wereld voelen
Als iemand daar huilt
Het is hier een scheur.
Opkomen voor de moraal
De Vrijheid van een wezen
Opkomen voor de machten
Niet toegeven in angst
Met angst bedoel ik weglopen van de scène.
En niet mijn ding doen
Mijn ding doen voor de liefde
Als liefde niet ondersteund wordt
Dan wordt mijn leven geaborteerd.
We gebruiken instincten die ons allemaal zullen verlaten.
Als liefde niet ondersteund wordt
Dan wordt mijn leven geaborteerd.
We gebruiken instincten die ons allemaal zullen verlaten.