Standstill — Sí, quiero songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sí, quiero" van Standstill.

Songteksten

Que silben los champús
Que salten las tostadas requemadas
Silencios de edificio
Repiquen las ventanas mal cerradas
Que el cielo aguante azul
Ondeen nuestras sábanas tan bien manchadas
Se ensucien nuestras manos
Saluden al pasar los veranos
«ei, ei, ei»
¿qué pasa?
Era ella corriendo hacia mí
¿qué pasa?
Nos dimos un abrazo
Y ella volvió al bar
Al trabajo
Y allí me quedé
Aturdido
Abismado
Con un postre en mi mano
¿desde cuando alguien es capaz
De dar más de doscientos pasos para mí?
Así
Que no pedí
¿que pasa?
Se griten los vecinos
Que espere en el rellano el enemigo
Ya es casi medio día
Martes
Y ella sigue aquí
Dormida

Songtekstvertaling

Die fluithampoo
Sla de opgewarmde toast over.
Stillegging van gebouwen
Geluid de ramen slecht dicht
Moge de hemel blauw zijn
Ondeen onze lakens zo goed bevlekt
Onze handen worden vuil.
Groet als de zomers voorbij gaan
"Hey, hey, hey»
Wat is er?
Ze rende naar me toe.
Wat is er?
We omhelsden elkaar.
En ze ging terug naar de bar
Werken
En daar bleef ik.
Versuft
Bodemloze
Met een toetje in mijn hand
sinds wanneer is iemand in staat
Om meer dan tweehonderd stappen voor mij te nemen?
Dus
Waar ik niet om vroeg.
Wat is er?
De buren schreeuwen
Laat de vijand wachten op de landing
Het is nu bijna een halve dag.
Dinsdag
En ze is nog steeds hier.
Slapen