Stan Ridgway — Time Inside songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time Inside" van Stan Ridgway.
Songteksten
Time is lifeless
Time is here
Time is frozen
And it seems like years
Time is rolling
Time is wrong
No one knowing
Why it takes so long
But then you gotta roll aside
Nobody will help you
To decide
What time will be made of You will ride
Whatever you make of Time inside
Time will kill you
Time will heal
Time will make you
Give away or steal
Time won’t ask and
Time won’t talk
Time will wash away
The sidewalk chalk
Chorus repeat
Whispered:
Time…
Time…
Time won’t lay down
Won’t behave
Time will wear out
Like a road you pave
We are motion
We are mind
We are oceans
Winding round through time
Chorus repeat
Whispered:
Time…
Time…
Songtekstvertaling
Tijd is levenloos
De tijd is gekomen.
De tijd is bevroren
En het lijkt wel jaren.
De tijd loopt.
De tijd is verkeerd.
Niemand die het Weet.
Waarom het zo lang duurt
Maar dan moet je opzij rollen.
Niemand zal je helpen.
Beslissen
Hoe laat zullen jullie rijden?
Wat je ook van de tijd binnen maakt.
De tijd zal je doden.
De tijd zal genezen.
De tijd zal je maken
Weggeven of stelen
De tijd zal niet vragen en
De tijd zal niet praten.
De tijd zal wegspoelen.
Het trottoir krijt
Refrein herhaal
Fluisteren:
Tijd…
Tijd…
De tijd zal niet gaan liggen.
Zal zich niet gedragen
De tijd zal uitgeput raken.
Als een weg die je plaveit
We zijn in beweging.
Wij zijn geest.
We zijn oceanen.
Wikkeling door de tijd
Refrein herhaal
Fluisteren:
Tijd…
Tijd…