Stan Ridgway — The Last Honest Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Last Honest Man" van Stan Ridgway.
Songteksten
A crowd came in and sat down
And then a man began to yell
About savin' souls to heaven
And for the sinner there was hell
Well later on that night
In a motel room down the road
He kept his meeting for a cat-o-nine beating
>From a leather-clad man named Moe
An honest man
We’re looking for the last honest man
An honest man
Keep searching for the last honest man
There’s a man that moves the masses
On a big city radio dial
He shouts and screams at all he’s seen
Runs a talk show like a trial
And there’s a bartender keeping secrets
About a boxer that took a dive
And in an office way uptown a deal is going down
That could get somebody four to five
Now we’ll keep looking high and low
And we’ll keep searching 'round
Is everybody, everyone, dishonest in this town?
Well they’ll stab you in the back
You get a handshake and a smile
But if one don’t get ya, the other one will
And ya gotta walk that mile
Songtekstvertaling
Er kwam een menigte binnen en ging zitten.
En toen begon een man te schreeuwen.
Over het redden van zielen naar de hemel
En voor de zondaar was er de hel.
Later op die avond.
In een motelkamer verderop.
Hij hield zijn vergadering voor een kat-O-9 pak slaag.
>Van een in leer geklede man genaamd Moe
Een eerlijk man.
We zoeken de laatste eerlijke man.
Een eerlijk man.
Blijf zoeken naar de laatste eerlijke man.
Er is een man die de massa beweegt.
Op een grote stad radio dial
Hij schreeuwt en schreeuwt.
Leidt een talkshow als een proces.
En er is een barman die geheimen heeft.
Over een bokser die een duik nam
En op kantoor in de stad gaat er een deal plaatsvinden.
Dat kan iemand 4 tot 5 geven.
Nu blijven we hoog en laag kijken.
En we blijven zoeken.
Is iedereen, iedereen, oneerlijk in deze stad?
Ze steken je in je rug.
Je krijgt een handdruk en een glimlach.
Maar als de Een je niet te pakken krijgt, zal de ander het doen.
And ya gotta walk that mile