Stan Ridgway — mama had a stove songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "mama had a stove" van Stan Ridgway.
Songteksten
They say that I’m a loner
They say that I’m a stooge
But all I’ve ever wanted
Was back in Baton Rouge
We’d paddle up the river
Go fishin' in a stream
We’d see the people drinkin'
On the Mississippi Queen
And Mama had a stove
And Daddy had a still
Then Daddy ran away
With his second cousin Jill
I left home at ten
I joined a carnival
Washin' down the elephants
Life was never dull
One night when the clowns
Had all got drunk
I sneaked into your wagon
And rifled through your trunk
Chorus repeat
And Mama raised us up To never tell a lie
Except when there’s a secret
Where the neighbors tend to pry
Mama had a stove repeat x2
Songtekstvertaling
Ze zeggen dat ik een eenling ben.
Ze zeggen dat ik een stroman ben.
Maar alles wat ik ooit wilde
Was terug in Baton Rouge
We peddelen de rivier op
Ga vissen in een beek
We zagen de mensen drinken.
Op de Mississippi Queen
En Mama had een fornuis.
En papa had een stokerij
Toen Rende papa weg.
Met zijn achterneef Jill.
Ik verliet het huis om tien uur.
Ik ging bij een kermis.
De olifanten wegspoelen
Het leven was nooit saai.
Op een nacht als de clowns
Ze waren allemaal dronken.
Ik ben in je wagen geglipt.
En door je kofferbak snuffelde.
Refrein herhaal
En Mama heeft ons opgevoed om nooit een leugen te vertellen.
Behalve als er een geheim is.
Waar de buren de neiging hebben om te snuffelen
Mama had een fornuis herhaal X2