Stan Ridgway — Gone The Distance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gone The Distance" van Stan Ridgway.
Songteksten
Ocean wide and water deep
Noddin' off you fall asleep
No one understands their pain
Look outside it’s about to rain
Fallin' out of a blue sky
Walk the dog and swat the fly
No one’s 'round to recognize
Shades of black behind blue eyes
Now you’ve gotta prove it all to me Or you can let it pass just like a speeding car
Is there something left here you gotta see?
Or is it all a million miles from where you are?
Trees are tall and grass is green
One’s alone and two’s a team
Play guitar and make a scene
Read about it in a magazine
Tired of playin' what to be?
Friend is now an enemy
Slam a door and break a glass
From there to here has gone too fast
Now you’ve gotta prove it all to me Then you let it slide to somewhere far
Is there something left here you gotta see?
Or is it all a million miles from where you are?
Songtekstvertaling
Oceaan breed en water diep
Je valt in slaap.
Niemand begrijpt hun pijn.
Het gaat regenen.
Fallin ' out of a blue sky
Laat de hond uit en sla de vlieg.
Niemand is er om te herkennen
Schaduwen van zwart achter blauwe ogen
Nu moet je het allemaal aan mij bewijzen of je kunt het laten passeren net als een rijdende auto
Moet je hier nog iets zien?
Of is het allemaal een miljoen mijl van waar je bent?
Bomen zijn hoog en gras is groen
Eén is alleen en twee is een team.
Gitaar spelen en een scène maken
Lees erover in een tijdschrift
Moe van het spelen van wat te zijn?
Vriend is nu een vijand.
Sla een deur dicht en breek een glas
Van daar naar hier is te snel gegaan.
Nu moet je me alles bewijzen, dan laat je het naar ergens ver glijden.
Moet je hier nog iets zien?
Of is het allemaal een miljoen mijl van waar je bent?