Stan Ridgway — Amnesia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amnesia" van Stan Ridgway.
Songteksten
Remember me when it’s over
Remember me when it’s done
Remember me when it’s rainin'
Remember me???‚¬???‚¬???I'm the one
And if somewhere I let you down
Or ever made you blue
Remember me for the way it was
And I’ll remember you
Remember me when you’re happy
Flyin' free in the sky
At 3 a.m. and the car door slams
Remember me when you’re high
Remember me when the picture fades
Or your doctor makes a call
Remember me just for old time’s sake
Or you just might forget it all
And everybody’s got lessons they must learn
These days I feel a lot less time to burn
What one love will lose another love will «learn (earn?) "
Remember me when it’s midnight
Or when it’s hot and high noon
Or when the wind won’t stop blowin' cold
Or when you heat up your spoon
Remember me when you feel alone
Helpless, without a clue
Remember me for the way it was
And I’ll remember you
Songtekstvertaling
Denk aan me als het voorbij is.
Denk aan me als het klaar is.
Denk aan me als het regent.
Ken je me nog???‚¬???‚¬???Ik ben het.
En als ik je ergens teleurstel
Of je ooit blauw maakte
Denk aan mij zoals het was.
En Ik zal je herinneren
Denk aan mij als je gelukkig bent.
Flyin ' free in the sky
Om drie uur ' s nachts slaat de autodeur dicht.
Denk aan me als je high bent.
Denk aan mij als de foto vervaagt
Of uw arts belt
Herinner me gewoon voor de goede oude tijd.
Of je vergeet alles.
En iedereen heeft lessen die ze moeten leren.
Deze dagen voel ik me een stuk minder tijd om te branden
Welke ene liefde zal een andere liefde verliezen zal " leren (verdienen?) "
Denk aan me als het middernacht is.
Of als het ' s middags heet is.
Of als de wind niet stopt met koud blazen
Of als je je lepel opwarmt
Denk aan me als je je alleen voelt.
Hulpeloos, zonder enig idee
Denk aan mij zoals het was.
En Ik zal je herinneren