Stan Getz — Ligia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ligia" van Stan Getz.
Songteksten
E nunca sonhei com vocè
Nunca fui ao cinema
Não gosto de samba não vou a Ipanema
Não gosto de chuva nem gosto de sol
E quando eu lhe telefonei, desligei foi engano
O seu nome não sei
Que eu iris dize, não, Lígia Lígia
Eu nunca quis tè-la ao meu lado
Num fin de semana
Um chopp gelado em Copacabana
Andar pela praia até o Leblon
E quando eu meu apaixonei
Não passou de ilusao, o seu nome rasgeui
Fiz um samba cançao das mentiras de amor
Que aprendi com você
E quanco vocè me envolver
Nos seus braços serenos eu vou me render
Mas seus braços morenos
Me metem mais medo que um raio de sol
Lígia Lígia
Songtekstvertaling
En ik heb nooit van je gedroomd.
Ik ben nog nooit naar de film geweest.
Ik hou niet van samba ik ga niet naar Ipanema
Ik hou niet van regen of zonneschijn.
En toen ik hem belde, hing ik op. het was een vergissing.
Jouw naam Weet ik niet.
Dat ik iris zeg, nee, Lygia Lygia
Ik wilde haar nooit aan mijn zijde hebben.
In het weekend
Een ijskoude chopp in Copacabana
Wandel langs het strand naar de Leblon
En toen ik verliefd werd
Geen illusie meer, zijn naam rasgeui.
Ik maakte een samba lied van liefde leugens
Wat ik van jou geleerd heb
En als je mij erbij betrekt
In uw serene armen zal ik me overgeven.
Maar haar donkere armen
Ze maken me meer bang dan een zonnestraal.
Lígia Lígia