Stan Bush — Don't Give Up On Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Give Up On Love" van Stan Bush.

Songteksten

You say that a little confused
And just need some time
You’re telling me we’re drifting apart
Well I know what’s on your mind
But what we got is real
Don’t say goodbye
We can’t throw it all away
Give it one more try
Just tell me why. Is it true?
How could it all be over?
When it’s only just begun
Don’t wanna wake up tomorrow
And wonder what we’ve done
Don’t give up on love
I can’t imagine life without you
Lord knows, we’ve come this far
Walkin' out the door’s not the answer, Baby
Look inside your heart
It’s not every day
You find a love so strong
Cause losin' what we’ve got
Would just be wrong
How can love be gone? Is it true?
(Chrous)

Songtekstvertaling

Je zegt dat een beetje verward
En ik heb wat tijd nodig.
Je zegt dat we uit elkaar drijven.
Ik weet waar je aan denkt.
Maar wat we hebben is echt.
Zeg geen gedag.
We kunnen het niet allemaal weggooien.
Probeer het nog eens.
Vertel me gewoon waarom. Is het waar?
Hoe kan het allemaal voorbij zijn?
Als het nog maar net begonnen is
Ik wil morgen niet wakker worden.
En ik vraag me af wat we gedaan hebben.
Geef de liefde niet op.
Ik kan me geen leven zonder jou voorstellen.
We zijn al zo ver gekomen.
De deur uitlopen is niet de oplossing, schat.
Kijk in je hart
Het gebeurt niet elke dag.
Je vindt een liefde zo sterk
Want verliezen wat we hebben
Zou gewoon verkeerd zijn.
Hoe kan liefde weg zijn? Is het waar?
(Chrous)