Stam1na — Älä Puhu Poika songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Älä Puhu Poika" van Stam1na.
Songteksten
Saisinko nimen alle siihen viivalle?
Sano, poika, niin vihan valtio rajataan.
Satanus, itseteossa juovuksissa vihan humala.
Siinäpahuus, missäviha, myös on Jumala.
Todellinen paha.
Onko valta vai raha vai ahneus?
Vai tyhmyys, jonka ihminen kirjoittaa?
Onko se aika, kasvatusmaailman tapa: hammas hampaasta?
Ihmiset: tuomitun määritelmät?
Äläpuhu poika!
Kuunnellaan, jos hiekka lasissa tippuu!
Anna menneiden olla!
Mikään ei muutu paperini musteessa, vaan annan nimeni,
jos ostamme pidemmän nuoruuden.
Näistävähistäpäivistäen tuhlaa yhtään!
Eläimesi väen!
Minäsinua ja sinäminua ja heitä!
Sydän on kotona ja koti on sodassa!
Sota on loputon ja sydän on puhdasta tulta!
Se savu on mustaa!
Äläpuhu poika!
Kuunnellaan, jos hiekka lasissa tippuu!
Anna menneiden olla!
Voi kun et puhuisi, poika!
On mesta tainnuttava, tajuttava unohtaa!
Äläpuhu poika!
Kuunnellaan, jos hiekka lasissa tippuu!
Anna menneiden olla!
Songtekstvertaling
Mag ik een naam onder die lijn?
Zeg, zoon, en de staat van haat zal worden afgebakend.
Satanus, dronken van woede.
Dat is waar het kwaad, waar de haat, ook God is.
Een echt kwaad.
Is het macht, geld of hebzucht?
Of de domheid die iemand schrijft?
Is dat tijd, de manier van de broedwereld: tand voor tand?
Mensen: definities van veroordeelden?
Slimme jongen!
Laten we luisteren als het zand in het glas valt!
Laat het verleden met rust!
Er verandert niets aan de inkt op mijn papier. Ik zal je mijn naam geven.,
als we een langere jeugd kopen.
Näistävähistäpäivistäen afval!
De mensen van je dieren!
Jij en ik en zij.
Het hart is thuis en het huis is in oorlog!
Oorlog is eindeloos en het hart is puur vuur!
Die rook is zwart.
Slimme jongen!
Laten we luisteren als het zand in het glas valt!
Laat het verleden met rust!
Oh, je wilde niet praten, jongen!
Ik ga je verdoven. Ik ga het vergeten!
Slimme jongen!
Laten we luisteren als het zand in het glas valt!
Laat het verleden met rust!