Stam1na — Ikoneklasmia songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ikoneklasmia" van Stam1na.

Songteksten

Me ikoneina kuolemme tänään
En valehtele
Järjestelmän alas ajoin aivan kuten tekin
Kansakuntiemme pääomat
Pääkaupunkien valot ja siluetit
Kodissamme joutomaassa
Liian lähitulevaisuudessa
Äly jyvitettiin kommuuneista kaattoreihin
Hyvät meihin
Pakanat heihin
Sotarumpumme mantra kertoi hänestä
Elokuutiosta koneolennosta
Metatajusta omakuvasta
Jakautti liukuhihnana
Merkkisarkofagejaan
Paikka auringossa
Kohtalon kontrollerina
Sotkeuduimme verkkoiseen
Kylmään kromiseen rakkauteen
Kosketuspintojemme atrappijumalaan
Ei kyseenalaistettu mitä oli hyve
Kylvösiemen somen maaperään
Lihahedelmätarhan apinalaumaan
Huutomerkeissä operoitiin lähetystyö
Mutta kysymys painoi kuin panosvyö
Entä jos loppuu akku
Miten herätys lyö
Enkelpilven hopeahohteeseen
Elokuution tetrikseen
Sinäkin kuolet
Kuolet, kuolet tänään
Ikuistut koneistut
Osaksi tarinaa

Songtekstvertaling

Wij als iconen sterven vandaag
Ik lieg niet.
Ik heb het systeem naar beneden gedreven, net als jij.
Hoofdstad van onze naties
Capital lights and silhouettes
In ons huis in woestenij
Te vroeg.
Het intellect was gestructureerd van communes tot katers.
Goed voor ons.
Voor hen als veelgodendienaars
De mantra van onze Oorlogstrommel vertelde ons over hem.
Uit het vliegtuig van augustus
Van een meta-zintuig zelfportret
Gesplit als lopende band
Karakter sarcofagi
Plaats in de zon
Als beheerser van het lot
We raakten verstrikt in het net.
Koude chroom liefde
Naar de Trident God van onze contactvlakken
Geen twijfel over wat deugd was
Zaad zaaien in sociale media bodem
Meat Orchard monkey herd
Uitroeptekens werden gebruikt voor zendingswerk
Maar de vraag woog als een betriem.
Wat als de batterij op is?
Hoe wakker te worden
Angel Cloud aan silver target.
August Tetris
Jij gaat ook dood.
Als je sterft, sterf je vandaag.
Vereeuwigde bewerking
Deel van het verhaal