Stairwell — What Happened To All The Romance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Happened To All The Romance" van Stairwell.
Songteksten
I lit the candle
For the evenings dinner table
Theres a dozen roses
Placed before you
The orchestra is playing a piece
So darling shall we dance?
Serenade to the best
This memory can last
At the end we find ourselves
At your doorstep. (doorstep)
This is where we give a smile
And a kiss goodnight
The modern day lovesong
Takes everything between
The first glance at your eyes
And its the first kiss of the scene
It reaches a point
Where theres no room
For audrey and kelly
What Happened to all the romance?
What happened to all the romance?
We lost it on the movie screen
No more beauty and glamor it seems
It goes with the scene on tv
No more beauty and glamor to me
The modern day love song
Takes everything between
The first glance of your eyes
And its the first kiss of the scene
It reaches a point where theres
No room for Audrey and Kelly
What happened to all the romance?
What happened to all the romance?
We all, Go back
To where we can find
Where the romance ends
On a solid note
Repeat the line
With that special
Shes got lips and dignity
And every moment found
Was sweet to believe
Sweet heart
(what happened to all the romance?)
Songtekstvertaling
Ik stak de kaars aan.
Voor de avondtafel
Er zijn een dozijn rozen.
Geplaatst voor u
Het orkest speelt een stuk
Zullen we dansen?
Serenade to the best
Deze herinnering kan duren
Op het einde vinden we onszelf
Voor je deur. (drempel)
Hier lachen we om.
En een nachtzoen.
De moderne liefdeslied
Neemt alles tussen
De eerste blik in je ogen
En het is de eerste kus van de scène
Het bereikt een punt
Waar geen plaats is
Voor audrey en kelly.
Wat is er met alle romantiek gebeurd?
Wat is er met alle romantiek gebeurd?
We verloren het op het filmscherm
Geen schoonheid en glamour meer.
Het hoort bij de scène op tv.
Geen schoonheid en glamour meer voor mij
Het moderne liefdeslied
Neemt alles tussen
De eerste blik van je ogen
En het is de eerste kus van de scène
Het bereikt een punt waar
Geen ruimte voor Audrey en Kelly.
Wat is er met alle romantiek gebeurd?
Wat is er met alle romantiek gebeurd?
We gaan allemaal terug.
Naar waar we kunnen vinden
Waar de romantiek eindigt
Op een solide basis
Herhaal de regel
Met die speciale
Ze heeft lippen en waardigheid.
En elk moment gevonden
Was zoet om te geloven
Zoet hart
Wat is er met alle romantiek gebeurd?)