Staind — Zoe Jane songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zoe Jane" van Staind.
Songteksten
Well I want you to notice
To notice when I’m not around
And I know that your eyes see straight through me And speak to me without a sound
I want to hold you
Protect you from all of the things I’ve already endured
I want to show you
Show you all the things that this life has in store for you
I’ll always love you
The way that a father should love his daughter
When I walked out this morning
I cried as I walked to the door
I cried about how long I’d be away for
I cried about leaving you all alone
Sweet Zoe Jane
So I wanted to say this
Cuz I wouldn’t know where to begin
To explain to you what I have been through
To explain where your daddy has been
Sweet Zoe Jane
Songtekstvertaling
Ik wil dat je het ziet.
Om op te merken dat ik er niet ben
En ik weet dat je ogen dwars door me heen kijken en zonder geluid tot me spreken.
Ik wil je vasthouden.
Je beschermen tegen alle dingen die ik al heb doorstaan.
Ik wil het je laten zien.
Laat je zien wat dit leven voor je in petto heeft.
Ik zal altijd van je houden.
De manier waarop een vader van zijn dochter zou moeten houden
Toen ik vanmorgen wegliep
Ik huilde toen ik naar de deur liep.
Ik huilde over hoe lang ik weg zou zijn.
Ik huilde omdat ik je alleen liet.
Lieve Zoe Jane.
Dus ik wilde dit zeggen.
Want ik zou niet weten waar te beginnen
Om je uit te leggen wat ik heb meegemaakt.
Om uit te leggen waar je vader is geweest
Lieve Zoe Jane.