Staind — The Way I Am songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Way I Am" van Staind.
Songteksten
I’m not very good at just paying attention
I’m not very good at remembering things that you say
I’m not very good at persuing redemption
I’m not very good at concealing the hand that I play
It’s the way I am, you’ll never change
The way I am, or re arrange
The way I am, just let me be The way I am, it’s the way I am
I’m not really sure of the coming attractions
I’m not really sure of the illusions we read on the wall
I’m not really sure of the preaching we practice
I’m not really sure if we notice it before we fall
It’s the way I am, you’ll never change
The way I am, or re arrange
The way I am, just let me be The way I am, it’s the way I am
I’m not very good at just paying attention
I’m not very good at remembering things
I’m not very good at pursuing redemption
I’m not very good at concealing the hand that I play
When I’m trying so hard just to beat you
I’m not really good at controlling my fate
I’m not really good at controlling my anger
I’m not really good at subduing my hate
I’m not really good
It’s the way I am, you’ll never change
The way I am, or re arrange
The way I am, just let me be The way I am, it’s the way I am
Songtekstvertaling
Ik kan niet goed opletten.
Ik ben niet erg goed in het onthouden van dingen die je zegt.
Ik ben niet erg goed in het overtuigen van verlossing.
Ik ben niet zo goed in het verbergen van de hand die ik speel.
Zo ben ik nu eenmaal. je zult nooit veranderen.
Zoals ik ben, of anders
Zoals ik ben, laat me zijn zoals ik ben, zo ben ik nu eenmaal.
Ik ben niet echt zeker van de komende attracties
Ik ben niet zeker van de illusies die we op de muur lezen.
Ik ben niet echt zeker van de prediking die we beoefenen.
Ik weet niet zeker of we het merken voordat we vallen.
Zo ben ik nu eenmaal. je zult nooit veranderen.
Zoals ik ben, of anders
Zoals ik ben, laat me zijn zoals ik ben, zo ben ik nu eenmaal.
Ik kan niet goed opletten.
Ik kan me dingen niet goed herinneren.
Ik ben niet zo goed in het vervolgen van verlossing.
Ik ben niet zo goed in het verbergen van de hand die ik speel.
Als ik zo hard probeer om je te verslaan
Ik ben niet echt goed in het beheersen van mijn lot.
Ik ben niet echt goed in het beheersen van mijn woede.
Ik ben niet echt goed in het onderdrukken van mijn haat.
Ik ben niet echt goed.
Zo ben ik nu eenmaal. je zult nooit veranderen.
Zoals ik ben, of anders
Zoals ik ben, laat me zijn zoals ik ben, zo ben ik nu eenmaal.