Staind — Eyes Wide Open songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eyes Wide Open" van Staind.
Songteksten
The hating and the waiting, hesitating
I just wanna be done with you
Faking for the taking but I’m waking…
Up to the fact that you’re lying and denying
Justifying all the actions you take
It’s pathetic and poetic
It’s just SICK!
It’s just SICK!
Is «compromise» something you don’t understand?
You force your hand but my eyes are wide open
Caught in the web of your self-serving plan
Don’t force my hand when my eyes are wide open
Seeing is believing, now I’m leaving
All the damage is done
You’ve broken any notion of trust
Cause you’re lying and denying
Justifying all the actions you take
It’s pathetic and poetic
It’s just SICK!
It’s just SICK!
Is «compromise» something you don’t understand?
You force your hand but my eyes are wide open
Caught in the web of your self-serving plan
Don’t force my hand when my eyes are wide open
Seeing is believing, now I’m leaving
All the damage is done
All the damage DONE!
All the damage DONE!
Is «compromise» something you don’t understand?
You force your hand but my eyes are wide open
Caught in the web of your self-serving plan
Don’t force my hand when my eyes are wide open
Don’t force my hand when my eyes are wide open
(Force my hand…)
(Eyes are wide open…)
The lying and denying is just sick!
The lying and denying is just sick!
It’s just sick!
Songtekstvertaling
De haat en het wachten, aarzelen
Ik wil gewoon klaar zijn met jou.
Doen alsof, maar ik word wakker.…
Tot het feit dat je liegt en ontkent
Het rechtvaardigen van alle acties die je neemt
Het is zielig en poëtisch.
Het is gewoon ziek!
Het is gewoon ziek!
Is" compromis " iets wat je niet begrijpt?
Je dwingt je hand, maar mijn ogen zijn wijd open.
Gevangen in het web van je eigenbelang plan
Forceer mijn hand niet als mijn ogen wijd open zijn.
Zien is geloven, nu ga ik weg.
Alle schade is aangericht.
Je hebt elke notie van vertrouwen gebroken.
Want je liegt en ontkent
Het rechtvaardigen van alle acties die je neemt
Het is zielig en poëtisch.
Het is gewoon ziek!
Het is gewoon ziek!
Is" compromis " iets wat je niet begrijpt?
Je dwingt je hand, maar mijn ogen zijn wijd open.
Gevangen in het web van je eigenbelang plan
Forceer mijn hand niet als mijn ogen wijd open zijn.
Zien is geloven, nu ga ik weg.
Alle schade is aangericht.
Al die schade.
Al die schade.
Is" compromis " iets wat je niet begrijpt?
Je dwingt je hand, maar mijn ogen zijn wijd open.
Gevangen in het web van je eigenbelang plan
Forceer mijn hand niet als mijn ogen wijd open zijn.
Forceer mijn hand niet als mijn ogen wijd open zijn.
(Forceer mijn hand…)
(De ogen zijn wijd open…)
Het liegen en ontkennen is gewoon ziek!
Het liegen en ontkennen is gewoon ziek!
Het is gewoon ziek!