Stahlmann — Schmerz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Schmerz" van Stahlmann.
Songteksten
Dein flammendes Herz, noch ein letztes Lied
Die Schlacht ist geschlagen, was für ein Sieg
Ich glaub nicht mehr deine Lügen und dem ganzen Gequatsche
Weiß genau, dass deine Worte nur die Welten zerkratzen
Doch ich schwöre dir meiner findet heute Ruh'
Ich verbrenne mein Herz
Und treibe die Sucht aus mir heraus
Ich verbrenne dein Licht
Und nehm' den letzten Schlag in Kauf
Ich verbrenne mein Herz
Zerreiß mich ein letztes Mal mit dir
Und dann verbrenne ich den Schmerz
Den ich seit Jahren ignorier
Der tobende Sturm hat uns längst verflucht
Scher dich einfach zum Teufel
Genug ist genug
Du hast mich nur noch benutzt
Und mich manipuliert
Meine Treue beschmutzt
Und mein Gefühl ignoriert
Warum hörst du nicht auf, haust ab?
Was willst du noch von mir?
Ich verbrenne mein Herz
Und treibe die Sucht aus mir heraus
Ich verbrenne dein Licht
Und nehm' den letzten Schlag in Kauf
Ich verbrenne mein Herz
Zerreiß mich ein letztes Mal mit dir
Und dann verbrenne ich den Schmerz
Den ich seit Jahren ignorier
Ich habe dir geglaubt
Ich habe dir verziehen
Ich gebe meinen Stolz nicht auf
Auch wenn ich mich verlier
Auf einmal bin ich wach
Und auf einnmal bin ich ich
Noch einmal beherrschst du mich nicht
Fick dich!
Ich verbrenne mein Herz
Und treibe die Sucht aus mir heraus
Ich verbrenne dein Licht
Und nehm' den letzten Schlag in Kauf
Ich verbrenne mein Herz
Zerreiß mich ein letztes Mal mit dir
Und dann verbrenne ich den Schmerz
Den ich seit Jahren ignorier
Songtekstvertaling
Je Vlammende Hart, Een Laatste Lied
De strijd is verslagen, wat een overwinning
Ik geloof je leugens en al die onzin niet meer.
Weet dat je woorden alleen de werelden raken.
Maar ik zweer dat de mijne vandaag rust vindt.
Ik verbrand mijn hart
En drijf de verslaving uit me
Ik verbrand je licht.
En accepteer de laatste klap
Ik verbrand mijn hart
Verscheur me nog één keer met je.
En dan verbrand ik de pijn
Die ik jarenlang genegeerd heb.
De storm heeft ons lang vervloekt.
Ga naar de duivel.
Genoeg is genoeg.
Je hebt me net gebruikt.
En manipuleerde me.
Mijn trouw bezoedeld
En mijn gevoel genegeerd
Waarom stop je niet, ga weg?
Wat wil je nog meer van me?
Ik verbrand mijn hart
En drijf de verslaving uit me
Ik verbrand je licht.
En accepteer de laatste klap
Ik verbrand mijn hart
Verscheur me nog één keer met je.
En dan verbrand ik de pijn
Die ik jarenlang genegeerd heb.
Ik geloofde je.
Ik heb je vergeven.
Ik geef mijn trots niet op.
Zelfs als ik mezelf verlies
Opeens ben ik wakker.
En op een gegeven moment ben ik
Je hebt me weer niet onder controle.
Krijg de klere.
Ik verbrand mijn hart
En drijf de verslaving uit me
Ik verbrand je licht.
En accepteer de laatste klap
Ik verbrand mijn hart
Verscheur me nog één keer met je.
En dan verbrand ik de pijn
Die ik jarenlang genegeerd heb.