Stahlmann — Kokain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kokain" van Stahlmann.
Songteksten
Es ist ein Tier und es kann´s nicht lassen
Meine Seele manchmal anzufassen
Es ist so stark und dabei so weich
Es ist so weiß und so furchtbar leicht
Es ist der Stoff der die Seele hebt
Und auch der Kuss, der in mir bebt
Und so steig ich hinauf ins Nichts
Küsse den Staub und das Licht
Steige hinauf ins Nichts
Weiß und leer
Tief in das Lichtermeer
Es ist so stark und es glänzt so schön
Es ist so wild und so geil obszön
Es ist das Tier, das mich heut küsst
Und den Schmerz in mir zerbricht
Es ist so weiß und fast immer da Es ist so tief und dabei so klar
Es ist der Weg, wenn der Himmel brennt
Und auch die Sehnsucht, die mich kennt
Und so steig ich hinauf ins Nichts
Küsse den Staub und das Licht
Steige hinauf ins Nichts
Weiß und leer
Tief in das Lichtermeer
Kalt und leer
Verehr ich dich
Abgeliebt
Begehr ich dich
Ausgebrannt
Verzehr ich mich
Nach deinem Staub
Songtekstvertaling
Het is een dier en het kan niet
Om mijn ziel soms aan te raken
Het is zo sterk en toch zo zacht
Het is zo wit en zo vreselijk licht.
Het is de stof die de ziel optilt
En ook de Kus die beeft in mij
En dus klim ik omhoog in het niets.
Kus het stof en het licht
Klim omhoog in het niets
Wit en leeg
Diep in de zee van licht
Het is zo sterk en het schijnt zo mooi
Het is zo wild en zo geil obsceen.
Het is het dier dat me vandaag kust.
En de pijn in mij breekt
Het is zo wit en bijna altijd daar is het zo diep en toch zo helder
Het is de weg als de hemel brandt
En ook het verlangen dat me kent
En dus klim ik omhoog in het niets.
Kus het stof en het licht
Klim omhoog in het niets
Wit en leeg
Diep in de zee van licht
Koud en leeg
Ik aanbid je.
Gefreesd
Ik verlang naar je.
Doorbranden
Ik eet mezelf op.
Na je stof