Staggered Crossing — In the Trees At Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In the Trees At Night" van Staggered Crossing.
Songteksten
«In The Trees At Night «I tend to break all of the rules
My head is so messed up that
I make a fool out of me
But imagine if nobody cared
Imagine if I didn’t care
How careful do you have to be?
Why don’t you imagine playing at sea?
With paper back novels and giant sand castles
With children all running just looking for mommies
With beach babies bouncing
With all of those posers
And I like to sit and watch the stars at night
And the moon’s glowing like at sapphire tonight
And the trees they look even better than last night
And the trees they look even better than last night
The weather was strange on that day
The streets they were covered in ice and in clay
The wind it was starting to blow the leaves they had nowhere to go
Why don’t you invision being with me
Because I’m crazy about living and crazy about dying
I’m crazy about laughing and Crazy about crying
I’m crazy about?
And I like to sit and watch the stars at night
And the moon’s glowing like at sapphire tonight
And the trees they look even better than last night
And the trees they look even better than last night
And the trees they look even better than last night
And the trees they look even better than last night
Songtekstvertaling
"In de bomen' s nachts "Ik heb de neiging om alle regels te breken
Mijn hoofd is zo in de war dat
Ik zet me voor schut.
Maar stel je voor dat het niemand wat kon schelen.
Stel je voor dat het me niet kon schelen.
Hoe voorzichtig moet je zijn?
Stel je voor dat je op zee speelt.
Met papieren romans en gigantische zandkastelen
Met kinderen die allemaal op zoek zijn naar mama ' s.
Met strand baby ' s die stuiteren
Met al die aanstellers.
En ik hou ervan om ' s nachts naar de sterren te kijken.
En de maan gloeit als bij sapphire vanavond
En de bomen zien er nog beter uit dan gisteravond.
En de bomen zien er nog beter uit dan gisteravond.
Het weer was vreemd op die dag.
De straten waren bedekt met ijs en klei.
De wind begon de bladeren te blazen ze konden nergens heen
Waarom kom je niet bij mij?
Omdat ik gek ben op leven en gek op sterven.
Ik ben gek op lachen en gek op huilen.
Ben ik gek op?
En ik hou ervan om ' s nachts naar de sterren te kijken.
En de maan gloeit als bij sapphire vanavond
En de bomen zien er nog beter uit dan gisteravond.
En de bomen zien er nog beter uit dan gisteravond.
En de bomen zien er nog beter uit dan gisteravond.
En de bomen zien er nog beter uit dan gisteravond.