Stadio — Siamo Vivi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Siamo Vivi" van Stadio.
Songteksten
Se mi guardo sai allo specchio penso che
Questa vita non e' stata avara con me …
Io mi guardo e poi penso a quello che non ho
Sono triste solo un po', non mi accontento, lo so …
E non sono vecchio, sono giovane, assomiglio
Un poco a te
Guardo nello specchio poi mi guardo dentro e sento
Che c’e' un cuore che funziona e ha voglia di vivere …
Si' siamo vivi, ringraziando il cielo siamo vivi
Come dei bambini siamo nuovi
Spalanchiamo gli occhi ed ogni giorno e' un regalo
Da scartare piano
Non esiste, no, e' solo un numero l’eta'
E' una santa verita', non scordartelo mai
E se ora non va, se e' un momento che non va
Non e' colpa dell’eta', ma di quello che fai …
Forse stai chiedendo troppo, adesso
Guarda in faccia la realta'
Forse sei finito sotto il peso di qualcosa
Forse sono state troppe le responsabilita' …
Ma siamo vivi, ringraziando il cielo siamo vivi
Come dei bambini siamo nuovi
Spalanchiamo gli occhi ed ogni giorno e' un regalo
Da scartare piano
Siamo vivi, pronti a ripartire se ci credi
E non siamo soli, siamo in tanti a cercare
Ti basta provare se vuoi …
Non ci credere quando dicono che tu
Non dovrai rischiare piu', segui quello che sei
Questa vita e' una barca che va giu'
Ma se imbarchi acqua tu vai a picco con lei …
Non lasciare mai precipitare niente, attento, sono guai …
Pensaci per tempo, non lasciarti andare al caso
Che un sorriso costa poco, a volte serve pero' …
Ma siamo vivi, ringraziando il cielo siamo vivi
Come dei bambini siamo nuovi
Spalanchiamo gli occhi ed ogni giorno e' un regalo
Da scartare piano
Siamo vivi, pronti a ripartire se ci credi
E non siamo soli, siamo in tanti a cercare ti basta provare
Se vuoi se vuoi
Siamo vivi ringraziando il cielo siamo vivi
Spalanchiamo gli occhi ed ogni giorno e' un regalo
Da scartare piano
Siamo vivi, pronti a ripartire se ci credi
E non siamo soli, siamo in tanti a cercare ti basta provare
Se vuoi se vuoi …
Songtekstvertaling
Als ik naar mezelf kijk Weet je in de spiegel dat ik denk dat
Dit leven is niet gierig met mij. …
Ik kijk naar mezelf en dan denk ik aan wat ik niet heb
Ik ben een beetje verdrietig, Ik ben niet tevreden, Ik weet het. …
En ik ben niet oud, Ik ben jong, ik zie eruit als
Een beetje voor jou.
Ik kijk in de spiegel dan kijk ik naar binnen en ik voel
Dat er een hart is dat werkt en wil leven …
Ja, we leven, gelukkig leven we nog.
Als kinderen zijn we Nieuw
We spreiden onze ogen en elke dag is een geschenk
Te verwijderen
Het bestaat niet, nee, het is gewoon een leeftijdsnummer.
Het is een heilige waarheid. vergeet het nooit.
En als het nu niet zo is, als het nu niet zo is.
Het is niet jouw leeftijd, het is wat je doet. …
Misschien vraag je nu te veel.
Kijk in het gezicht van de realiteit.
Misschien ben je onder het gewicht van iets beland.
Misschien was het te veel verantwoordelijkheid. …
Maar we leven nog. we danken de hemel dat we leven.
Als kinderen zijn we Nieuw
We spreiden onze ogen en elke dag is een geschenk
Te verwijderen
We leven nog, klaar om weer te gaan, als je ons gelooft.
En we zijn niet alleen, we zijn velen om te zoeken
Probeer het maar als je wilt. …
Geloof het niet als ze zeggen dat je
Je hoeft geen risico ' s meer te nemen. volg wie je bent.
Dit leven is een boot die naar beneden gaat
Maar als je aan boord gaat, ga je met haar mee. …
Laat nooit iets vallen, voorzichtig, het zijn problemen. …
Denk er op tijd over na, Laat jezelf niet aan het toeval over
Dat een glimlach weinig kost, soms dient het maar' …
Maar we leven nog. we danken de hemel dat we leven.
Als kinderen zijn we Nieuw
We spreiden onze ogen en elke dag is een geschenk
Te verwijderen
We leven nog, klaar om weer te gaan, als je ons gelooft.
En we zijn niet alleen, we zijn met velen om te proberen
Als je wilt als je wilt
We zijn in leven en danken de hemel dat we leven.
We spreiden onze ogen en elke dag is een geschenk
Te verwijderen
We leven nog, klaar om weer te gaan, als je ons gelooft.
En we zijn niet alleen, we zijn met velen om te proberen
Als je wilt als je wilt …