Stadio — Porno in tv songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Porno in tv" van Stadio.
Songteksten
Come nevica, fuori e' gia' tutto bianco
megli tornare a letto sono stanco
poi e' domenica io mi stendo tu mi massaggi
teneramente come sai tu…
Come nevica, ma comincio a sentire piu' caldo, piu' caldo
continua ancora cosi'
anzi sali piu' in alto
vuoi la musica? Metti la musica accendi la radio
voglio vederti uscire nuda dall’armadio.
Come un porno alla TV
che si e' rotta e non va piu'
quindi il porno lo facciamo io e tu
anzi spegni anche la radio
nel silenzio ci studiamo
e continuiamo il nostro porno nell’armadio.
Perche' nevica, aspettiamo che il sole ritorni
dobbiamo stare chiusi un po' di giorni
il che significa ah ah ah
che dobbiamo inventarci di tutto, per esempio
io sono il califfo, tu la schiava del tempio
ma adesso guardami apri quegli occhioni neri
fa freddo davvero ti scaldo la punta dei piedi
e se nevica noi ricominciamo da capo
vuoi vedere perfino che riusciamo a darci un bacio!
Ma come baci bene tu e non vorrei staccarmi piu'
per fortuna che si e' rotta la TV
ma che lingua eccezionale
senza neanche respirare
dura tanto che poi smetto di fumare.
Ma come baci bene tu non vorrei staccarmi piu'
per fortuna che si e' rotta la TV
ma che lingua eccezionale
sembra un’elica nel mare
e' bellissimo, continua a nevicare.
Songtekstvertaling
Als het sneeuwt, is het helemaal wit
ga maar weer naar bed. Ik ben moe.
dan is het zondag Ik ga liggen jij masseert me
teder zoals je weet.…
Alsof het sneeuwt, maar ik begin me warmer, warmer te voelen.
ga zo door.
in feite, ga je hoger
wil je muziek? Zet de muziek aan zet de radio aan
Ik wil je naakt uit de kast zien komen.
Zoals porno op TV.
het is kapot en weg.
dus jij en ik doen porno.
zet de radio ook uit.
in stilte bestuderen we
en we zetten onze porno verder in de kast.
Want het sneeuwt, we wachten tot de zon terugkomt.
we moeten een paar dagen gesloten blijven.
wat betekent ah ah ah ah
dat we bijvoorbeeld alles moeten uitvinden
Ik ben de kalief, jij de slaaf van de tempel.
maar kijk nu naar mij open die zwarte ogen
het is echt koud Ik zal je tenen opwarmen
en als het sneeuwt, beginnen we opnieuw.
je wilt zelfs zien dat we elkaar kunnen kussen!
Maar hoe goed je kust en Ik wil niet meer breken
gelukkig is de TV stuk.
maar wat een uitzonderlijke taal
zonder zelfs maar te ademen
het duurt zo lang, ik ben gestopt met roken.
Maar als je goed kust, wil ik niet meer breken.
gelukkig is de TV stuk.
maar wat een uitzonderlijke taal
het lijkt op een schroef in zee.
het is prachtig. het sneeuwt nog steeds.