Stadio — Miss Nostalgia songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miss Nostalgia" van Stadio.

Songteksten

Per cercare nuova ispirazione
ho inventato un cocktail col tuo nome
ho trovato una fotografia
di Parigi e quella rosa
che mi hai dato per errore.
Ho baciato tutte per la strada
ma nessuna aveva il tuo sapore
ho pensato a come mi sfioravi
e che forse mi tradivi
che volevi un lieto fine.
E ogni strada porta da te
e per me perdono non c'è
ho un’amica: miss Nostalgia
non voltarti, non voltarti
non c'è niente che cambia mai
anno nuovo, gli stessi guai
ho paura solo di me non voltarti, non voltarti.
Se alla fine è tutta un’illusione
ritrovare l’acqua nel deserto
ed io che vivevo la tua bocca
ora non trovo più la rotta
mi son perso in mare aperto
E ogni strada porta da te
e per me perdono non c'è
ho un’amica: Miss Nostalgia
non voltarti, non voltarti
non c'è niente che cambia mai
anno nuovo, gli stessi guai
ho paura solo di me non voltarti, non voltarti.
Sento ancora le tue mani
calde sul mio viso
la tua pelle bianca
d’inferno e paradiso.
E ogni strada porta da te
e per me perdono non c'è
ho un’amica: Miss Nostalgia
non voltarti, non voltarti
non c'è niente che cambia mai
anno nuovo, gli stessi guai
ho paura solo di me non voltarti, non voltarti
non voltarti
non voltarti
non voltarti, non voltarti
non voltarti

Songtekstvertaling

Nieuwe inspiratie zoeken
Ik heb een cocktail uitgevonden met jouw naam erop.
Ik heb een foto gevonden.
Parijs en de roos
die je me per ongeluk gaf.
Ik kuste iedereen op straat.
maar geen van hen smaakte zoals jij.
Ik dacht aan hoe je me aanraakte.
en dat je me misschien bedroog
dat je een gelukkig einde wilde.
En elke weg leidt naar jou
en voor mij is er geen vergeving
Ik heb een vriend, Miss Nostalgie.
draai je niet om, draai je niet om.
er verandert nooit iets.
Nieuwjaar, dezelfde problemen
Ik ben gewoon bang voor mezelf. draai je niet om.
Als het uiteindelijk allemaal een illusie is
water vinden in de woestijn
en ik leefde jouw mond.
nu kan ik mijn weg niet vinden.
Ik verdwaalde in het buitenland.
En elke weg leidt naar jou
en voor mij is er geen vergeving
Ik heb een vriend, Miss Nostalgie.
draai je niet om, draai je niet om.
er verandert nooit iets.
Nieuwjaar, dezelfde problemen
Ik ben gewoon bang voor mezelf. draai je niet om.
Ik voel nog steeds je handen.
heet op mijn gezicht
uw witte huid
hel en hemel.
En elke weg leidt naar jou
en voor mij is er geen vergeving
Ik heb een vriend, Miss Nostalgie.
draai je niet om, draai je niet om.
er verandert nooit iets.
Nieuwjaar, dezelfde problemen
Ik ben bang dat ik me niet omdraai.
draai je niet om.
draai je niet om.
draai je niet om, draai je niet om.
draai je niet om.