Stadio — Lame Affilate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lame Affilate" van Stadio.
Songteksten
Ci vogliono lame affilate
per tagliare i ricordi che legano a te lame affilate e ben altro coraggio
per tagliare la corda da te perchè tu leale non sei
e arrivi nei sogni al mattino
mi vieni vicino mi prendi la mano
ma poi non ti dai, poi te ne vai da me ed io lo sapevo, l’ho sempre saputo
sin dal primo istante che ti ho incontrata
sì io lo sapevo, lo sapevo e lo so
e da questo inferno di pillole e vino
di tempo che passa invano
e non ti dimenticavo
e non ti dimentico, no ci vogliono mani capaci
per sciogliere i nodi che legano a te mani capaci e dita sottili
per spostare il pensiero di te perchè tu leale non sei
e arrivi nei sogni al mattino
mi vieni vicino mi prendi la mano
ma poi non ti dai, poi non di dai a me ed io lo sapevo, l’ho sempre saputo
fin dal primo istante che ti ho incontrata
sì io lo sapevo, lo sapevo e lo so
e da questo inferno di pillole e fumo
di tempo che passa invano
e non ti dimenticavo
e non ti dimentico, no io non ti dimentico…
sì io lo sapevo, l’ho sempre saputo
fin dal primo istante che ti ho incontrata
sì io lo sapevo, lo sapevo e lo so
e da questo inferno di pillole e fumo
di tempo che passa invano
e non ti dimenticavo
e non ti dimentico, no io non ti dimentico…
Songtekstvertaling
Er zijn scherpe messen voor nodig.
om de herinneringen die aan je binden te snijden scherpe messen en veel meer moed
om het touw van je af te snijden omdat je niet loyaal bent.
en je komt in dromen in de ochtend
kom bij me in de buurt neem mijn hand
maar dan geef je niet op, dan ga je naar mij en ik wist het, Ik wist het altijd
vanaf het eerste moment dat ik je ontmoette
Ja, ik wist het, Ik wist het en ik weet het
en van deze hel van pillen en wijn
of time that passes in vain
en ik ben je niet vergeten.
en Ik zal je niet vergeten.
om de knopen los te maken die aan jou binden. bekwame handen en dunne vingers.
om de gedachte aan jou te veranderen omdat je niet loyaal bent.
en je komt in dromen in de ochtend
kom bij me in de buurt neem mijn hand
maar dan geef je niet, dan geef je niet aan mij en ik wist het, Ik wist het altijd
vanaf het eerste moment dat ik je ontmoette
Ja, ik wist het, Ik wist het en ik weet het
en van deze hel van pillen en rook
of time that passes in vain
en ik ben je niet vergeten.
en Ik zal je niet vergeten.…
Ja, ik wist het, Ik heb het altijd geweten.
vanaf het eerste moment dat ik je ontmoette
Ja, ik wist het, Ik wist het en ik weet het
en van deze hel van pillen en rook
of time that passes in vain
en ik ben je niet vergeten.
en Ik zal je niet vergeten.…