Stadio — Cerca Di Non Esser Via songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cerca Di Non Esser Via" van Stadio.
Songteksten
Non devi pensare di avere una cosa
una cosa per tutta la vita
qualsiasi cosa una donna, una casa, una vita
L’importante che tu sia
che tu sia sempre presente
pronto quando serve…
Non devi essere sempre presente
basta che tu sia coscente
di quello che sei e che ne accetti le conseguenze
Stai sveglio se ti interessa
oppure dormi che tanto passa
passa la vita passa, l' amore passa per fino che fuori piove
Ma non devi mica credere per questo che non sia
più importante e niente se non dura sempre
quel che conta è che sia vero
Guarda è l’attimo che fugge via
è una cosa da prendere al volo
anche senza credere che sia
una cosa che dura una vita ma un senso però
potrebbe darglielo…
Non devi pensare di avere una cosa
una cosa per tutta la vita
qualsiasi cosa una donna, una casa, una vita
L’importante che tu sia
e che tu ne sia coscente
se vuoi una storia oppure nessuna
oppure tutte le sere una
Domandati che cosa vuoi e chi davvero sei
e che cosa c'è e che cosa no poi vivi sempre fino in fondo
Prendi l' attimo che fugge via
quando l' hai a portata di mano
cerca cerca di non esser via
quando c'è qualche cosa di nuovo
Ricorda questo che non importerà che sia
qualche cosa che dura una vita ma un senso però
potrebbe darglielo…
Prendi l' attimo che fugge via
non importa che duri anche poco
cerca cerca di non esser via
quando c'è qualche cosa di nuovo
Prendi l' attimo che fugge via
non importa se dura anche poco
cerca cerca di non esser via
quando passa qualcosa di nuovo
Cerca cerca di non esser via…
Songtekstvertaling
Je hoeft niet te denken dat je iets hebt.
Eén ding voor je leven.
alles wat een vrouw, een huis, een leven
Het belangrijkste dat je bent
dat je altijd aanwezig bent
klaar wanneer nodig…
Je hoeft er niet altijd te zijn.
zolang je je ervan bewust bent
van wie je bent en wie je de gevolgen accepteert.
Blijf wakker als je erom geeft.
of slapen als het voorbij gaat
het leven gaat voorbij, de liefde gaat voorbij tot het regent
Maar je hoeft niet te geloven dat het daarom niet zo is.
belangrijker en niets als het niet altijd duurt
het gaat erom dat het waar is.
Het is het moment dat hij wegloopt.
het is iets om te vangen op de vlieg
zelfs zonder te geloven dat het
een ding dat een leven lang duurt maar een betekenis heeft
je zou het hem kunnen geven.…
Je hoeft niet te denken dat je iets hebt.
Eén ding voor je leven.
alles wat een vrouw, een huis, een leven
Het belangrijkste dat je bent
en wees je er bewust van.
als je een verhaal wilt of geen
of elke nacht een
Vraag jezelf af wat je wilt en wie je echt bent.
en wat is er en wat niet dan leef je altijd tot het einde
Neem het moment dat hij wegloopt.
als je het bij de hand hebt
probeer niet weg te zijn.
wanneer is er iets nieuws?
Vergeet niet dat het niet uitmaakt dat het
iets dat een leven lang duurt, maar toch een gevoel heeft.
je zou het hem kunnen geven.…
Neem het moment dat hij wegloopt.
het maakt niet uit dat het een beetje duurt.
probeer niet weg te zijn.
wanneer is er iets nieuws?
Neem het moment dat hij wegloopt.
het maakt niet uit of het nog kort duurt.
probeer niet weg te zijn.
als er iets nieuws gebeurt
Probeer niet weg te zijn.…