Stadio — Benvenuti A Babilonia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Benvenuti A Babilonia" van Stadio.
Songteksten
Re Mida non trasforma più niente in oro ormai
Fa televendite adesso, tratta tegami e cucchiai
E Francesco più non sa guardare i lupi negli occhi
Vanno tutti nei talk show e ce ne sono un po' troppi
E immodestamente io ci son giorni che non lo so più…
Ma accorrete signori perché
In fondo al mare di posto ce n'è!
Benvenuti a Babilonia, è tutta da vivere
Altro che la California
Chi arriva qui non parte più
Benvenuti a Babilonia
Terra di santi e di eroi
Di esploratori e cow-boy
E di navigatori…
Nuoto eppure affogo
Dimmi dove ho peccato
Sono nato soltanto
Col nome e nel posto sbagliato
Io sarei uguale a te, oh, non fosse per il fatto che
Che qualcuno partì come me
Quel qualcuno ha a che fare con te
Benvenuti a Babilonia, è tutta da vivere
Altro che la California
Chi arriva qui non parte più
Benvenuti a Babilonia
Patria di santi e di eroi
Di esploratori e cow-boy…
Benvenuti a Babilonia, è tutta da vivere
Altro che la California
Songtekstvertaling
Koning Mida verandert niets meer in goud.
Telesales nu, Pannen en lepels behandelen
En Francis weet niet meer hoe hij wolven in de ogen moet kijken.
Ze komen allemaal op talkshows en er zijn er een beetje te veel.
En immodestamente er zijn dagen dat ik niet meer weet…
Maar schiet op, Heren.
Op de bodem van de zee is er een plek!
Welkom in Babylon, het is allemaal om te leven.
Met uitzondering van Californië
Wie hier ook komt, gaat niet meer weg.
Welkom in Babylon.
Land van heiligen en helden
Van ontdekkingsreizigers en Cowboys
En navigators…
Zwemmen en toch verdrinken
Vertel me waar ik gezondigd heb.
Ik ben pas geboren.
Met de verkeerde naam en op de verkeerde plaats
Ik zou net als jij zijn.
Dat iemand vertrok zoals ik.
Dat iemand met jou te maken heeft.
Welkom in Babylon, het is allemaal om te leven.
Met uitzondering van Californië
Wie hier ook komt, gaat niet meer weg.
Welkom in Babylon.
Homeland van heiligen en helden
Van ontdekkingsreizigers en Cowboys…
Welkom in Babylon, het is allemaal om te leven.
Met uitzondering van Californië