Stadio — Amo Solo Te songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amo Solo Te" van Stadio.
Songteksten
Mi ricordo quella sera
non lo so se c’era la luna
certo c’erano due stelle
i tuoi occhi su di me
ed allora è stato amore
quello che non fa dormire
mica tutto rose e viole
non sei mica facile
tu sei dolce come il miele
o amara come medicina
che io prendo volentieri se mi fai star bene ma quando sei così gelosa
quando non mi chiedi scusa
quando non mi credi e basta
io mi arrabbio e sai perchè
io amo solo te e voglio solo te e voglio star con te adesso
ma tu mi dici che amo solo me tu non ci credi a me adesso
questa storia ci consuma
assomiglia a un’altalena
noi andiamo avanti e indietro ma restiamo sempre qua
però quando stiamo insieme
e noi stiamo troppo bene
quando noi facciamo l’amore
siamo sesso e coccole
poi ci addormentiamo vicini
proprio come due bambini
nonostante tutto questo
beh, tu non ci credi che
io amo solo te e voglio solo te e voglio star con te adesso
ma tu mi dici che amo solo me e penso solo a me da sempre
dai prendi tutto quel che viene
quell’energia che io ti dò
io coi miei difetti
non sono peggio degli altri
poi non c'è amore se non c'è dolore un po'
io sai già che
io amo solo te e voglio solo te e voglio star con te adesso
ma tu mi dici che amo solo me tu non ci credi a me adesso
io amo solo te e voglio solo te e voglio star con te adesso
ma tu mi dici che amo solo me e penso solo a me da sempre
Songtekstvertaling
Ik herinner me die nacht
Ik weet niet of er een maan was.
natuurlijk waren er twee sterren.
je ogen op mij
en toen was het liefde
wat doet je niet slapen
niet alle rozen en viooltjes
je bent niet makkelijk.
je bent zo lief als honing
of amara als geneesmiddel
dat neem ik graag als je me goed laat voelen maar als je zo jaloers bent
als je je niet verontschuldigt
als je me gewoon niet gelooft
Ik word boos en je weet waarom.
Ik hou alleen van jou en Ik wil alleen jou en Ik wil nu bij jou zijn
maar je zegt dat ik alleen van mezelf hou je gelooft me nu niet
dit verhaal verteert ons.
het lijkt op een schommel.
we gaan heen en weer maar we blijven altijd hier
maar als we samen zijn
en we zijn te goed.
als we vrijen
we zijn seks en knuffelen.
dan vallen we hiernaast in slaap.
net als twee kinderen.
ondanks dit alles
dat geloof je niet.
Ik hou alleen van jou en Ik wil alleen jou en Ik wil nu bij jou zijn
maar je vertelt me dat ik alleen van mezelf hou en ik denk alleen aan mezelf voor altijd
kom op, pak wat er komt.
die energie die ik je geef
I with my faults
Ik ben niet erger dan de anderen.
dan is er geen liefde als er geen pijn is een beetje
Dat Weet ik al.
Ik hou alleen van jou en Ik wil alleen jou en Ik wil nu bij jou zijn
maar je zegt dat ik alleen van mezelf hou je gelooft me nu niet
Ik hou alleen van jou en Ik wil alleen jou en Ik wil nu bij jou zijn
maar je vertelt me dat ik alleen van mezelf hou en ik denk alleen aan mezelf voor altijd