Stacy Barthe — Me Versus Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me Versus Me" van Stacy Barthe.
Songteksten
Sat by my window, watching all the other girls fall in love
But I’d never know, what it felt to hear him say you’re the one
Drive myself in the state of denial
So dark and hopeless, I wanted to die
But now I know that there’s a difference
Between happy and just saying that
I’m still trying to find it in the midst of all this madness
It’s still an uphill battle, battle
It’s still an uphill battle, battle
Me versus me Me versus me Way too much time spent lowering myself to please someone else
Buying affection for whoever, cause I’m just too afraid to be alone
Drive myself in the state of denial
So dark and hopeless, I wanted to die
But now I know that there’s a difference
Between happy and just saying that
I’m still trying to find it in the midst of all this madness
It’s still an uphill battle, battle
It’s still an uphill battle, battle
Me versus me Me versus me Me versus me Me versus me You can run, run, run fast as you can
But you can’t run from yourself
Run, run, run fast as you can
You can’t outrun yourself
It’s still an uphill battle, battle
It’s still an uphill battle, battle
Me versus me Me versus me Me versus me Me versus me
Songtekstvertaling
Ik zat bij M ' n raam te kijken hoe alle andere meisjes verliefd werden.
Maar ik zou nooit weten, wat het voelde om hem te horen zeggen dat jij degene bent
Rij zelf in de staat van ontkenning.
Zo donker en hopeloos, ik wilde sterven
Maar nu Weet ik dat er een verschil is.
Tussen gelukkig en gewoon zeggen dat
Ik probeer het nog steeds te vinden midden in al deze waanzin.
Het is nog steeds een zware strijd.
Het is nog steeds een zware strijd.
Mij tegen mij tegen mij tegen mij veel te veel tijd besteed mezelf te verlagen om iemand anders te behagen
Affectie kopen voor wie dan ook, want ik ben gewoon te bang om alleen te zijn.
Rij zelf in de staat van ontkenning.
Zo donker en hopeloos, ik wilde sterven
Maar nu Weet ik dat er een verschil is.
Tussen gelukkig en gewoon zeggen dat
Ik probeer het nog steeds te vinden midden in al deze waanzin.
Het is nog steeds een zware strijd.
Het is nog steeds een zware strijd.
Mij tegen mij tegen mij tegen mij tegen mij tegen mij tegen mij Je kunt rennen, rennen, rennen zo snel als je kunt
Maar je kunt niet voor jezelf weglopen.
Ren, ren, ren zo snel als je kunt
Je kunt jezelf niet ontlopen.
Het is nog steeds een zware strijd.
Het is nog steeds een zware strijd.
Mij tegen mij tegen mij tegen mij tegen mij tegen mij tegen mij tegen mij