Stacy Barthe — Eyes Wide Shut songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eyes Wide Shut" van Stacy Barthe.
Songteksten
Nobody knows all my trouble
Nobody knows I’ve got a I spend most my time daydreaming 'bout what it could be But I’ve been miles and miles from my reality
Cause what it could it just ain’t right now
And where I should be I just ain’t right now
I can’t even tell you how I’m gonna get there
Or who’s still gonna be there
I’m walking around here with my…
Eyes wide shut
Cause the world is just too scary to face sometimes
I just don’t know
I just don’t know
And so I keep my eyes wide shut
Cause the world is just too scary to face sometimes
I just don’t know
I just don’t know
And then this life gets so difficult
I’m trying hard to keep head above water
It’s the you’re stressing over it And all the things you’ve got no control of Start to wonder, if the storms are ever gonna let up Start to wonder if god can really hear me, yeah
Or am I not praying loud enough?
And I keep my eyes wide shut
Cause the world is just too scary to face sometimes
I just don’t know
I just don’t know
And so I keep my eyes wide shut
Cause the world is just too scary to face sometimes
I just don’t know
I just don’t know
Nobody knows my troubles
Nobody knows my struggle
Nobody knows my troubles
Nobody knows my struggle
They just don’t know, they just don’t know
They just don’t know, they just don’t know
Songtekstvertaling
Niemand kent al mijn problemen.
Niemand weet dat ik een heb ik spendeer de meeste tijd dagdromen over wat het zou kunnen zijn maar ik ben mijlen en mijlen van mijn realiteit
Want wat het ook is, het is niet nu.
En waar ik zou moeten zijn, ben ik nu niet.
Ik kan je niet eens vertellen hoe ik daar kom.
Of wie er nog zal zijn.
Ik loop hier rond met mijn…
Ogen wijd dicht
Omdat de wereld soms te eng is om onder ogen te komen.
Ik weet het gewoon niet.
Ik weet het gewoon niet.
En dus hou ik mijn ogen wijd dicht
Omdat de wereld soms te eng is om onder ogen te komen.
Ik weet het gewoon niet.
Ik weet het gewoon niet.
En dan wordt dit leven zo moeilijk.
Ik probeer het hoofd boven water te houden.
Het is de stress die je er over hebt en al de dingen waar je geen controle over hebt beginnen zich af te vragen, als de stormen ooit gaan loslaten beginnen zich af te vragen of god me echt kan horen, ja
Of bid ik niet luid genoeg?
En ik hou mijn ogen wijd dicht
Omdat de wereld soms te eng is om onder ogen te komen.
Ik weet het gewoon niet.
Ik weet het gewoon niet.
En dus hou ik mijn ogen wijd dicht
Omdat de wereld soms te eng is om onder ogen te komen.
Ik weet het gewoon niet.
Ik weet het gewoon niet.
Niemand kent mijn problemen.
Niemand kent mijn strijd.
Niemand kent mijn problemen.
Niemand kent mijn strijd.
Ze weten het gewoon niet.
Ze weten het gewoon niet.