Stackridge — The Steam Radio Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Steam Radio Song" van Stackridge.
Songteksten
Before your very eyes
The whole of the rubbish heaps come alive
«Once I was god» said a busted up steam radio
«The whole of creation knew nothing 'till I told them so»
«I was the news, I was Basie’s blues»
«I was Barton’s law, I was start of war»
I shouted «ARMISTICE!», the goons never got such applause
My voice was terrific for days i was doing encores
But now I am tossed to the ground
Thrown by the hands that applauded my sounds
Down amongst the dead men I lie
Cathode come home is my dream 'till I die
«Worst of it all,» said a buckled old fiddle and fife
No change of company, doomed for the rest of your life
Talk to your neighbour all day
Same conversation and nothing to say
In our retirement we find
Piece of the body but no peace of mind
No peace of mind
Bored all the time
It’s just incredible
I’m sorry
I’m sorry
Songtekstvertaling
Voor uw ogen
Het hele afval komt tot leven.
"Ooit was ik god" zei een kapotte stoomradio.
"De hele schepping wist niets totdat ik het hen vertelde»
"Ik was het nieuws, Ik was Basie' s blues»
"Ik was Barton' s wet, Ik was het begin van de oorlog»
Ik riep: "wapenstilstand!", de goons kregen nooit zo ' n applaus
M ' n stem was dagenlang geweldig.
Maar nu ben ik op de grond gegooid
Geworpen door de handen die applaudisseerden voor mijn geluiden
Ik lig tussen de doden.
Kathode kom naar huis is mijn droom tot ik sterf
"Het ergste van alles," zei een gespen oude viool en fife
Geen verandering van bedrijf, gedoemd voor de rest van je leven
Praat de hele dag met je buurman.
Hetzelfde gesprek en niets te zeggen.
In onze pensionering vinden we
Deel van het lichaam maar geen gemoedsrust
Geen gemoedsrust
Ik verveel me de hele tijd.
Het is gewoon ongelooflijk.
Het spijt me.
Het spijt me.