Stackridge — Percy the Penguin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Percy the Penguin" van Stackridge.
Songteksten
Percy the Penguin had cucumber wings
«Sadly» he cried, «they won’t do anything»
With endless devotion he fearlessly tried
To glide through the oceans and swim through the skies
Off went our hero to Polo the Bear
To seek his advice on the weight of the air
«The substance is void, its quintessence is bright.»
The wise bear’s compassion turned darkness to light
Winter’s cold legions made snow fall in rivers
Percy, so tearful, could not feign contentment
Mournful he watched as the seagulls flew past
«Why was I born so useless?» Percy would muse
Here in this Vale of Heartbreak penguin’s can’t choose
Then as the sun from its slumbers returned
The icelands were blessed with the song of the birds
But one little creature lay still on the shore
For Percy had perished his heart froze to stone
He died all alone. Sweet Percy could never have flown
Songtekstvertaling
Percy de pinguïn had komkommervleugels.
"Helaas" riep hij, " ze zullen niets doen.»
Met eindeloze toewijding probeerde hij onbevreesd
Om door de oceanen te glijden en door de lucht te zwemmen
Daar ging onze held naar Polo De Beer
Om zijn advies te vragen over het gewicht van de lucht
"De stof is leeg, zijn kwintessens is helder.»
Het mededogen van de wijze beer veranderde duisternis in licht.
Door de koude legioenen van de Winter viel er sneeuw in rivieren.
Percy, zo verdrietig, kon geen voldoening veinzen.
Treurig keek hij toe hoe de meeuwen voorbij vlogen.
"Waarom ben ik zo nutteloos geboren?"Percy zou muze
Hier in deze vallei van hartzeer kunnen penguin ' s niet kiezen
Toen kwam de zon uit haar slaap terug.
De IJslands waren gezegend met het lied van de vogels
Maar een klein wezen lag stil op de kust.
Want Percy was omgekomen. zijn hart bevroor van steen.
Hij stierf helemaal alleen. Sweet Percy had nooit kunnen vliegen.