Stackridge — Marzo Plod songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Marzo Plod" van Stackridge.
Songteksten
Marzo used to plod on the route that crossed the countryside
For he would not catch a bus to ride
And his mouldy dungarees he’d worn for forty years
The only liquid he consumed was frozen beer
Old Tinlips was his friend
When they joined the boy scout’s jamboree
They destroyed my brother’s charity
And together they disected several cardboard slugs
Marzo kept a few of them in greasy mugs
Oh Marzo! Oh Marzo!
Marzo when a boy would delight in all adversity
For he would not leave the nursery
He was most annoyed to find he could not spell his name
The letters must have fallen down a local drain
He wandered to and fro, in the midst of blissful ignorance
He observed a constant vigilance
Purple Spaceships used to land on Yatton Bowling Green
Marzo fried the aliens steel-plated beans
Oh Marzo! Oh Marzo!
Marzo in the streets, used to thrash his rhubarb frantically
While his left arm was tied to his uncle’s knee
He would pick his speck of pepper from the morning dew
He even washed his overcoat in compost glue
For no-one would believe he was born in 1563
Yet he’s the youngest of his family
His father still is working for the C.I.A
Marzo is the strangest man alive today!
Oh Marzo! Oh Marzo!
Songtekstvertaling
Marzo ploeterde altijd op de route die het platteland overstak.
Want hij zou geen bus nemen om te rijden
En zijn beschimmelde broek die hij veertig jaar droeg.
De enige vloeistof die hij consumeerde was bevroren bier.
Oude Tinlips was zijn vriend.
Toen ze bij de padvinders jamboree gingen
Ze hebben de Liefdadigheid van mijn broer vernietigd.
En samen ontleedden ze verschillende kartonnen kogels.
Marzo bewaarde er een paar in vette mokken.
Oh Marzo! Oh Marzo!
Marzo, als een jongen blij zou zijn met alle tegenslagen.
Want hij zou de kinderkamer niet verlaten
Hij vond het vervelend dat hij z ' n naam niet kon spellen.
De letters moeten in een plaatselijke afvoer zijn gevallen.
Hij zwierf heen en weer, in het midden van gelukzalige onwetendheid.
Hij merkte een constante waakzaamheid op.
Paarse ruimteschepen landden op Yatton Bowling Green.
Marzo heeft de buitenaardse wezens met stalen bonen gefrituurd.
Oh Marzo! Oh Marzo!
Marzo in de straten, sloeg zijn rabarber als een gek.
Terwijl zijn linkerarm aan de knie van zijn oom was gebonden
Hij koos zijn Peper uit de ochtenddauw.
Hij waste zelfs zijn overjas in compostlijm.
Want niemand zou geloven dat hij geboren is in 1563.
Toch is hij de jongste van zijn familie.
Zijn vader werkt nog steeds voor de CIA.
Marzo is de vreemdste man ter wereld vandaag!
Oh Marzo! Oh Marzo!