Stackridge — Fish in a glass songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fish in a glass" van Stackridge.

Songteksten

So you’re the top of the pops now
They want your autograph
But underneath the cheers, they’ve started to laugh
You make the workers feel happy
And Debutantes pamper your ass
Charisma still surrounds you fish in a glass
Revolution spinning round and round your head
No solution so think you’d better sing instead
The observations of Eloi boys in overcoats
Images of superstars calling calling
So that’s the end of our story
It’s time for us to go
We’ve told you everything that we wanted you to know
Mr Mick had a good time
He lives inside a jar
The objects on the dump have made him a star
Revolution spinning round and round your head
No solution so think you’d better sing instead
Na naa naa
Then they started to laugh at the fish in a glass
Then they started to laugh at the fish in a glass
Then they started to laugh at the fish in a glass
Then they started to laugh at the fish in a glass
Then they started to laugh at the fish in a glass

Songtekstvertaling

Dus je bent nu de top van de pops
Ze willen je handtekening.
Maar onder het gejuich, begonnen ze te lachen.
Je maakt de arbeiders gelukkig.
En Debutantes verwennen je kont
Charisma omringt je nog steeds vis in een glas
Revolutie draait rond en rond je hoofd
Geen oplossing dus ik denk dat je beter kunt zingen.
De observaties van Eloi jongens in Overjassen
Afbeeldingen van supersterren die oproepen
Dus dat is het einde van ons verhaal
Het is tijd voor ons om te gaan.
We hebben je alles verteld wat we wilden dat je wist.
Mr Mick had een leuke tijd.
Hij woont in een pot.
De objecten op de stortplaats hebben van hem een ster gemaakt.
Revolutie draait rond en rond je hoofd
Geen oplossing dus ik denk dat je beter kunt zingen.
Na naa naa
Toen begonnen ze te lachen om de vis in een glas.
Toen begonnen ze te lachen om de vis in een glas.
Toen begonnen ze te lachen om de vis in een glas.
Toen begonnen ze te lachen om de vis in een glas.
Toen begonnen ze te lachen om de vis in een glas.