Stacie Orrico — Bounce Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bounce Back" van Stacie Orrico.
Songteksten
Yeah…
It blew my mind in to a million pieces
Pushed You aside
And still You got my back
This is the part where I got weak
Fell in too deep
Every day and night got
Caught up in the hype
Started getting rough but
'Cause you showed me love I’m gonna.
Bounce, bounce back
Shake it off, get right on track
I’m moving on Gotta put it in the past
Bounce, bounce back
Snap your fingers and just like that
I let it go Gotta let it fade to black
Like a river
Cry all my tears
I have to swim through it Dry it off, I’m outta here
Bounce, bounce back
Shake it off, I’m right on track
I’ll be moving on Bounce, bounce, bounce, bounce back
Another day, still playas out to run game
Trying to make me flow
To places I don’t roll
(Chapter two, page two)
Happening again
Like dj vu But it’s brand new
Testing my faith
I won’t make the same mistakes
So Playa' drop the drama
I Flipped the script and Now I’m gonna
Yo, You’ve been down since the day I’ve found You
There ain’t no way that I can do without You
It’s off the chain the way I feel about You
I know I feel astray believe me when I say
This time, this time
I’m gonna be strong
This time, I’m gonna hold on All this time, I’m gonna, when you forgive a wrong
I’m leaving it alone
Gonna be bounce, bounce, bounce, bouncing on Bounce, bounce, bounce, bounce back
Songtekstvertaling
Ja.…
Ik werd er gek van.
Hij duwde je opzij.
En toch steun je me.
Dit is het deel waar ik zwak werd.
Viel er te diep in.
Elke dag en nacht kreeg
Verstrikt in de hype
Begon ruw te worden, maar
Omdat je me liefde liet zien die ik ga doen.
Bounce, bounce back
Schud het van je af, ga op de goede weg.
Ik ga verder met M ' n leven.
Bounce, bounce back
Knip met je vingers en zo.
Ik laat het gaan laat het vervagen tot zwart
Als een rivier
Huil al mijn tranen
Ik moet er doorheen zwemmen, droog het af, Ik ben hier weg.
Bounce, bounce back
Schud het van je af, Ik ben op het goede spoor.
Ik zal bewegen op Bounce, bounce, bounce, bounce back
Een andere dag, nog steeds playas uit te voeren spel
Probeer me te laten stromen
Naar plaatsen waar ik niet rol
(Hoofdstuk 2, bladzijde 2))
Het gebeurt weer.
Net als dj vu, maar het is gloednieuw.
Mijn geloof testen
Ik zal niet dezelfde fouten maken.
Dus hou op met dat drama.
Ik heb het script veranderd en nu ga ik
Yo, je bent al beneden sinds de dag dat ik je gevonden heb
Ik kan niet zonder jou.
Het is geweldig wat ik voor je voel.
Ik weet dat ik me afgedwaald voel geloof me als Ik zeg
Deze keer, deze keer
Ik zal sterk zijn.
Deze keer hou ik vol, als je het me vergeeft.
Ik laat het met rust.
Het zal stuiteren, stuiteren, stuiteren, stuiteren, stuiteren, stuiteren