Stacey Q — Good Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Good Girl" van Stacey Q.
Songteksten
I was so in love with you tonight
Do anything to be by your side
She caught your eye and took you away
I can say other things I wanted to say, hey
I can’t take anymore of this
So you could make it alright with just one kiss
I knew when you walked through that door
I’d be your only lover, what are waiting for?
You don’t know the reason
If she seems a little cold
Said she was a young girl
She’s done all the things she’s told
She said: «Mom, I’ll be a good girl»
(Forever and ever)
Mom, I’ll be a good girl
(Be a good girl tonight)
Mom, I’ll be a good girl
(Forever and ever)
Mom, I’ll be a good girl now
Mom, I’ll be a good girl tonight
You make your move, you move so nice
Do anything to break all that ice
Don’t wanna break up it’s tough
Why can’t we make up and do things alright?
I always wanted to play by the rules
Nice girls never act like fools
A boy like you who seems so rude
I can do everything you want me to do
You won’t know the reason
If she seems a little cool
Said she was a young girl
She’s lived by the golden rule
She said: «Mom, I’ll be a good girl»
(Forever and ever)
Mom, I’ll be a good girl
(Be a good girl tonight)
Mom, I’ll be a good girl
(Forever and ever)
Mom, I’ll be a good girl now
(Be a good girl)
I’ll be a good girl
You don’t know the reason
If she seems a little cold
Said she was a young girl
She’s done all the things she’s told
Mom, I’ll be a good girl
Mom, I’ll be a good girl
Mom, I’ll be a good girl
Mom, I’ll be a good girl
She said: «Mom, I’ll be a good girl»
(Forever and ever)
Mom, I’ll be a good girl
(Be a good girl tonight)
Mom, I’ll be a good girl
(Forever and ever)
Mom, I’ll be a good girl
(Be a good girl)
Songtekstvertaling
Ik was zo verliefd op je vanavond.
Doe alles om aan je zijde te zijn.
Ze viel op je en nam je mee.
Ik kan andere dingen zeggen die ik wilde zeggen.
Ik kan hier niet meer tegen.
Zodat je het goed kon maken met maar één kus.
Ik wist het toen je door die deur liep.
Ik zou je enige minnaar zijn, waar wacht je op?
Je weet niet waarom.
Als ze een beetje koud lijkt
Zei dat ze een jong meisje was.
Ze heeft alles gedaan wat ze gezegd heeft.
Ze zei: "Mam, ik zal braaf zijn.»
(Voor eeuwig en altijd)
Mam, ik zal braaf zijn.
(Be a good girl tonight)
Mam, ik zal braaf zijn.
(Voor eeuwig en altijd)
Mam, ik zal nu braaf zijn.
Mam, ik zal braaf zijn vanavond.
Je maakt je zet, je beweegt zo mooi
Doe alles om al dat ijs te breken.
Ik wil het niet uitmaken. het is moeilijk.
Waarom kunnen we het niet goedmaken?
Ik heb altijd al volgens de regels willen spelen.
Aardige meisjes gedragen zich nooit als idioten.
Een jongen als jij die zo onbeschoft lijkt.
Ik kan alles doen wat je wilt dat ik doe.
Je weet niet waarom.
Als ze een beetje cool lijkt
Zei dat ze een jong meisje was.
Ze leeft volgens de gouden regel.
Ze zei: "Mam, ik zal braaf zijn.»
(Voor eeuwig en altijd)
Mam, ik zal braaf zijn.
(Be a good girl tonight)
Mam, ik zal braaf zijn.
(Voor eeuwig en altijd)
Mam, ik zal nu braaf zijn.
Wees een braaf meisje .)
Ik zal braaf zijn.
Je weet niet waarom.
Als ze een beetje koud lijkt
Zei dat ze een jong meisje was.
Ze heeft alles gedaan wat ze gezegd heeft.
Mam, ik zal braaf zijn.
Mam, ik zal braaf zijn.
Mam, ik zal braaf zijn.
Mam, ik zal braaf zijn.
Ze zei: "Mam, ik zal braaf zijn.»
(Voor eeuwig en altijd)
Mam, ik zal braaf zijn.
(Be a good girl tonight)
Mam, ik zal braaf zijn.
(Voor eeuwig en altijd)
Mam, ik zal braaf zijn.
Wees een braaf meisje .)