Stabilo — Stone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stone" van Stabilo.

Songteksten

When im sinking like a stone
How far will you let me fall
Before you pull me back to your body
You’ll never know until you breathe my breath
What it means to really be alone
When i’m going down how long will you let me drown
Before you put the lid back on the bottle
Stay away i leave with the emptiest feeling ill never be seeing you again
When i’m breaking all my bones
Jumping off of window sills
Will you be there to put me back together
When I cannot talk and all the words are caught in my throat
Can you hear me still
Stay away i leave with the emptiest feeling
I’ll never be seeing you again
Right about the time i stopped trying to emulate a god
I found out im not
Tired scream a crash collide someone died on the road tonight
I hope they’re alright
I get my friends for free although they’re all too good for me
I’m not depressed just obsessed with myself

Songtekstvertaling

Als ik zink als een steen
Hoe ver laat je me vallen?
Voordat je me terug naar je lichaam trekt.
Je zult het nooit weten totdat je mijn adem inademt.
Wat het betekent om echt alleen te zijn
Als ik naar beneden ga, Hoe lang laat je me dan verdrinken?
Voordat je het deksel weer op de fles doet
Blijf weg. Ik vertrek met het leedste gevoel dat ik je nooit meer zal zien.
Als ik al mijn botten breek
Van ruitenspringen
Ben je er om me weer in elkaar te zetten?
Als ik niet kan praten en alle woorden vastzitten in mijn keel
Kun je me nog horen?
Blijf uit m ' n buurt. Ik vertrek met het gevoeligste gevoel.
Ik zal je nooit meer zien.
Toen ik stopte met een god na te bootsen.
Ik heb ontdekt dat ik dat niet ben.
Vermoeide schreeuw een botsing iemand stierf op de weg vanavond
Ik hoop dat ze in orde zijn.
Ik krijg mijn vrienden gratis hoewel ze allemaal te goed voor mij zijn.
Ik ben niet depressief, maar geobsedeerd door mezelf.