Stabbing Westward — Television songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Television" van Stabbing Westward.
Songteksten
Sittin' alone contemplating
What is missing inside me I desperately try to remember
A life that’s not meant to be
I meditate and try to recapture
Some sense of reality, yea
But I look around, I see numb empty faces
The world is waiting to die
And this apathy is so suffocating
This slowly kills my mind
I’ve searched the world for someone with answers
To questions that are plaguing me I scream in vain at anyone who’ll listen
But everybody’s watchin' TV Joke
Is anyone alive?
Or am I lost in a world where nothing matters?
Am I lost in a world where no one cares?
Is anyone alive?
Is anyone alive?
Or are we lost in a world where nothing matters?
Are we lost in a world where no one cares?
Where no one cares
Is anyone alive?
Is anyone alive?
Songtekstvertaling
Alleen zitten nadenken
Wat er in me ontbreekt, probeer ik me te herinneren.
Een leven dat niet voorbestemd is
Ik mediteer en probeer het te heroveren.
Een gevoel van realiteit, Ja.
Maar ik kijk rond, Ik zie gevoelloos lege gezichten
De wereld wacht om te sterven.
En deze apathie is zo verstikkend
Dit doodt langzaam mijn geest.
Ik heb de wereld doorzocht naar iemand met antwoorden.
Op vragen die me plagen schreeuw ik tevergeefs tegen iedereen die wil luisteren
Maar iedereen kijkt tv Joke
Leeft er nog iemand?
Of ben ik verdwaald in een wereld waar niets ertoe doet?
Ben ik verdwaald in een wereld waar niemand om geeft?
Leeft er nog iemand?
Leeft er nog iemand?
Of zijn we verdwaald in een wereld waar niets ertoe doet?
Zijn we verdwaald in een wereld waar niemand om geeft?
Waar niemand om geeft
Leeft er nog iemand?
Leeft er nog iemand?