Stabbing Westward — Shame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shame" van Stabbing Westward.
Songteksten
I only see myself reflected in your eyes
So all that I believe I am essentially are lies
And everything I’ve hoped to be or ever thought I was
Died with your belief in me so who the hell am I?
I don’t know if I’m real without you
What is left of me without you?
I don’t know what’s real without you
How can I exist without you?
I’m wondering 'round confused, wondering why I try
The more that you deny my pain the more it intensifies
I pray for someone to ache for me the way I ache for you
If you ignore that I’m alive, I’ve nothing to cling to I don’t know if I’m real without you
What is left of me without you?
I don’t know what’s real without you
How can I exist without you?
I stare into this mirror so tired of this life
If only you would speak to me or care if I’m alive
Once I swore I would die for you but I never meant like this
I never meant like this no, I never meant like this
I don’t know if I’m real without you
What is left of me without you?
I don’t know what’s real without you
How can I exist without you?
How can I exist without you?
How can I exist without you?
Songtekstvertaling
Ik zie alleen mezelf weerspiegeld in je ogen.
Dus alles wat ik denk dat ik ben, zijn leugens.
En alles wat ik hoopte te zijn of ooit dacht dat ik was
Stierf met jouw geloof in mij, dus wie ben ik?
Ik weet niet of ik echt ben zonder jou.
Wat is er van me over zonder jou?
Ik weet niet wat echt is zonder jou.
Hoe kan ik bestaan zonder jou?
Ik vraag me af waarom ik het probeer.
Hoe meer je mijn pijn ontkent, hoe meer het intensiever wordt.
Ik bid voor iemand die naar me verlangt zoals ik naar jou verlang.
Als je negeert dat ik leef, heb ik niets om me aan vast te klampen. ik weet niet of ik echt ben zonder jou.
Wat is er van me over zonder jou?
Ik weet niet wat echt is zonder jou.
Hoe kan ik bestaan zonder jou?
Ik staar in deze spiegel zo moe van dit leven
Als je maar met me zou praten of het zou uitmaken of ik nog leef.
Ooit zwoer ik dat ik voor je zou sterven, maar ik bedoelde nooit zo.
Zo bedoelde ik het niet. zo bedoelde ik het niet.
Ik weet niet of ik echt ben zonder jou.
Wat is er van me over zonder jou?
Ik weet niet wat echt is zonder jou.
Hoe kan ik bestaan zonder jou?
Hoe kan ik bestaan zonder jou?
Hoe kan ik bestaan zonder jou?